<!doctype html>
<!--[if lt IE 7]>      <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>         <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8">        <![endif]-->
<!--[if IE 8]>         <html class="no-js lt-ie9">               <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js">                      <!--<![endif]-->
<head>
    <meta charset="utf-8">

    <title>Treialon maes ar raddfa fawr i ddal a storio carbon yn yr arfaeth</title>

    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_assets/css/general/basic.css" />
    <link rel="canonical" href="https://www-2018.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2019/treialonmaesarraddfafawriddalastoriocarbonynyrarfaeth.php" /> 





<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0;">
<meta property="su:page-type" content="Eitem Newyddion">
<meta property="su:section-id" content="119781">

    <script type="text/javascript" src="/_assets/vendor/enhance.js"></script>
    <script type="text/javascript">

        var SU =        {
                            customScripts: {
                                preRepositioning:  [],
                                postRepositioning: []
                            }
                        },

            dataLayer = [],

            styles =    [
                            '/_assets/css/general/desktop.css',
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie.css',
                                iecondition: 'all'
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie7.css',
                                iecondition: 7
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie8.css',
                                iecondition: 8
                            }
                        ],
        
            scripts =   [
                           '/_assets/js/common/modernizr-jquery.all.min.js'
                        ];
        

        

        

        scripts = scripts.concat([
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.swipe.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/auto-complete/jquery.auto-complete.js',
            '/_assets/vendor/mustache.js',
            '/_assets/js/common/console.js',
            '/_assets/js/common/su.js',
            '/_assets/js/common/su/http/link.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.showCookieMessage.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-throttle-debounce/jquery.ba-throttle-debounce.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.initialiseNavigation.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.inputClear.js',
            '/_assets/js/general/desktop/enhanceFooterLinks.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseSplashGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseFeaturedGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseTabPods.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseQuadSliders.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.stripeTableRows.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseExpanders.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cookie/jquery.cookie.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.easing.1.3.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.jBreadCrumb.1.1.js',
            '/_assets/js/general/desktop.js',
            '/_assets/js/precedent/coreFunctions.js'
        ]);

        enhance({
            loadStyles: styles,
            loadScripts: scripts,
            forcePassText: 'Fersiwn gwell',
            forceFailText: 'Fersiwn sylfaenol'
        });
    </script>


</head>

<body id="content" class="layout-general-wrapper">
 

    <div id="general" class="layout-general">

        <!--noindex-->
        <div id="header" class="layout-header">
<h1 id="logo" class="logo">
    <span class="logo-text">Treialon maes ar raddfa fawr i ddal a storio carbon yn yr arfaeth</span>
    <a id="logo-link" href="https://www.swansea.ac.uk/cy/">

        <img class="logo-image" src="/_assets/images/precedent/logo.cy.png" alt="Logo Prifysgol Abertawe" />

    </a>
</h1>
            <div id="skipToContent" class="skip-to-content">
                <a class="skip-to-content-link" tabindex="1" href="#content-items" title="skip to content">Skip to content</a>
            </div>

<div id="globalNavWrapper" class="header-links">
    <ul id="globalNav" class="header-links-list">
    
        <!-- navigation object : SU_audience navigation --><li class="header-links-list-item"><a href="http://myuni.swan.ac.uk/cy/">Myfyrwyr Cyfredol</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="https://staff.swansea.ac.uk/cy/">Staff</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="http://www.swanseauniversity.com.cn">&#20013;&#25991;</a></li>
        
        
        <li class="header-links-list-item">
            <a href="/press-office/news-archive/2019/largescalecarbonsequestrationfieldtrialsplanned.php">English</a>
        </li>

    </ul>
</div>
            
            <div id="globalSearch" class="global-search-form">
<div class="global-search-form">
	<form action="https://www.swansea.ac.uk/cy/chwilio/">
	  <div>
	    <input type="hidden" name="c" value="swansea-web-cy" />
	    <input
           id="global-search-form-q"
	       type="text"
	       name="q"
	       placeholder="Chwilio Safle"
	       size="31"
	       class="global-search-form-query"
	    />
	    <input class="global-search-form-submit" type="submit" value="EWCH" />
	  </div>
	</form>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
(function () {
    SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    
        var endpoint = 'https://swansea.funnelback.co.uk/s/suggest.json',

            unique = function(arr) {
                var hash = {}, result = [];
                for ( var i = 0, l = arr.length; i < l; ++i ) {
                    if ( !hash.hasOwnProperty(arr[i]) ) {
                        hash[ arr[i] ] = true;
                        result.push(arr[i]);
                    }
                }
                return result;
            },
            
            setHandler = function() {
                $('#global-search-form-q').off().autoComplete({
                    source: function(term, response) {
                        console.log("You typed [" + term + "]");
                        $.getJSON(
                            endpoint,
                            {
                                collection:    'swansea-web-cy',
                                partial_query: term
                            },
                            function(data) {
                                response(unique(data));
                            }
                        );
                    }
                });
            };
    
        console.group('Initialising auto complete');
        window.setTimeout(function () {
            setHandler();
        }, 500);
        
        console.groupEnd();
    });
}());
</script>
            </div>
            
            <div id="naviBar" class="main-nav">
<!-- navigation object : SU_Main_Nav -->

            </div>
        </div>
        <!--endnoindex-->
        
        <div class="layout-container">
            <div id="main" class="layout-content">
                <div id="contentHeader" class="content-header">

                    <!--noindex-->
<div class="breadCrumbHolder module">
    <div class="breadCrumb module">
        <ul>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Hafan</span>
                </a>
            </li>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Swyddfa'r Wasg</span>
                </a>
            </li>
	</ul>
    </div>
</div>
                    <!--endnoindex-->

                    <h1 class="content-header-heading">Treialon maes ar raddfa fawr i ddal a storio carbon yn yr arfaeth</h1>
                </div>

                <div id="splash-items" class="layout-splash">
                </div>

                <!--noindex-->
                <div class="layout-content-nav">
                    <div id="secondaryNavWrapper"></div>
                </div>
                <!--endnoindex-->

                <div id="content-items" class="layout-content-items content-items">
                    <div class="layout-featured-items">
                    </div>

                    <div class="layout-article-items">
  <div class="news-item-fulltext">
<p style="padding: 1.5em; text-align: center; background-color: #ffc266; font-weight: bold">
    Sylwer bod y dudalen hon wedi cael ei harchifo ac nid yw'n cael ei diweddaru mwyach.
</p>
    <p class="news-item-summary">Mae Sefydliad Ymchwil Diogelwch Ynni Prifysgol Abertawe yn datgelu cynlluniau i brofi technoleg newydd ar gyfer dal CO2 mewn treialon maes ar raddfa lawn.</p>

    <div class="news-item-content">
        <p align="center" style="text-align: left;"><img src="/media/Decarbonisation logos1.jpg"
alt="ESRI, Swansea University and VLS Decarbonisation Partners" title="ESRI, Swansea University and VLS Decarbonisation Partners" />Cydweithrediad amgylcheddol yn y DU yn cynnal treialon maes ar raddfa fawr i brofi technoleg datgarboneiddio &acirc;&rsquo;r amcan o sefydlu cyfleusterau rhanbarthol at ddiben storio carbon yn barhaol ym masnau si&acirc;l yr UD.</p>
<p>Yn ddiweddar, cyhoeddodd Gweinidog Ynni a Thwf Gl&acirc;n y DU, Claire Perry, fwriad y DU i arwain her ryngwladol er mwyn dileu carbon o allyriadau. Yn gyson &acirc;'r amcan hwn ac yn amlygu r&ocirc;l bwysig arloesi wrth helpu i leihau costau, cyhoeddodd y consortiwm Partneriaid Datgarboneiddio ar Raddfa Fawr Iawn (VLSDecarb) ei fwriad i gynnal treialon maes o'i system dal a storio CO<sub>2</sub> ar raddfa fawr iawn mewn sawl lleoliad yn y DU a'r UE.</p>
<p>Mae VLS Decarb yn cynllunio profion maes tebyg mewn sawl basn si&acirc;l yn yr UD. Gan ddibynnu ar y canlyniadau, caiff y safleoedd prawf hyn eu datblygu ymhellach i'w troi'n gyfleusterau hollol weithredol sy'n gallu storio canran sylweddol o allyriadau CO<sub>2</sub> blynyddol yr UD.&nbsp;&nbsp; Mae'r basnau si&acirc;l yn yr UD a fydd yn rhan o'r treialon cychwynnol yn cynnwys Marcellus, Haynesville ac Eagle Ford.</p>
<p>Ar hyn o bryd, mae VLS Decarb yn ceisio sicrhau Cytundebau Cynsail ar gyfer contractau storio carbon tymor hir gan gleientiaid diwydiannol, sefydliadol a Llywodraethol sy'n awyddus i liniaru'r allyriadau CO<sub>2</sub> sy'n gysylltiedig &acirc;'u gweithrediadau; mewn rhai achosion bydd credydau treth carbon yr UD ar gael (Adran 45Q Teitl 26 C&ocirc;d yr UD - Credyd ar gyfer Dal a Storio Carbon Deuocsid).</p>
<p>Mae technolegau'r cwmni, sydd wedi derbyn patentau mewn marchnadoedd mawr ac sy&rsquo;n aros am ganlyniadau ceisiadau am batentau byd-eang, yn cynnig potensial i storio CO<sub>2</sub> yn barhaol ar y lefelau a bennwyd gan Gytundeb Paris Rhagfyr 2015 ar Newid yn yr Hinsawdd. Yn benodol, gallent gael gwared ar symiau o CO<sub>2 </sub>sy&rsquo;n ddigonol i atal newid yn yr hinsawdd rhag gwaethygu ac, o bosib, gallent wrth-droi'r effeithiau niweidiol sy'n deillio o allyriadau CO<sub>2</sub> a gynhyrchir gan weithgareddau dynol heb unrhyw gamau lliniaru.</p>
<p>Yn ystod y pum mlynedd diwethaf, datblygwyd y dechnoleg gan gydweithrediad ymchwil a datblygu sylweddol, sy'n cynnwys partneriaid academaidd a diwydiannol VLS Decarb, y Sefydliad Ymchwil Diogelwch Ynni (ESRI) ym Mhrifysgol Abertawe a nifer o sefydliadau academaidd a llywodraethol ac asiantaethau ariannu rhyngwladol. Mae'r bartneriaeth ymchwil a datblygu hon, a ariennir gan Innovate UK, wedi arwain at ddatblygu deunyddiau newydd sy'n allweddol wrth roi'r cysyniad Dal a Storio Carbon ar waith.</p>
<p>Yn ogystal &acirc; phartneriaeth ddiwydiannol &acirc; Glass Technology&nbsp; Services (GTS), mae ESRI yn arwain cydweithrediad parhaus allweddol &acirc; <em>Phrifysgol Caer ac Universit&eacute; Grenoble </em>Alpes. Cefnogwyd yr ymchwil sy'n sail i'r prosiect hwn gan Innovate UK a chan brosiectau RICE a FLEXIS, sy'n cael eu hariannu'n rhannol gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) drwy Lywodraeth Cymru.</p>
<p>Hyd yn hyn yn y maes,&nbsp; cynhaliwyd profion &acirc; ffocws a chwmpas penodol, sydd wedi dangos dichonoldeb amrywiaeth o elfennau allweddol y system. Caiff y broses gyflawn ei phrofi mewn profion maes, a disgwylir y bydd y canlyniadau'n dangos cymhwysedd eang y dechnoleg a'i dichonoldeb masnachol a&rsquo;i nodweddion hunangynhaliol, megis cefnogi wrth gynhyrchu trydan mewn cyflenwadau ysbeidiol (gwynt, tonnau a'r haul) gan hefyd ddarparu'r pŵer trydanol sy'n angenrheidiol i bweru'r broses dal a storio ei hun.</p>
<p>Mae&rsquo;r dechnoleg yn cynnig nifer o bosibiliadau ym maes storio CO<sub>2</sub> a chynhyrchu pŵer: gallai VLS Decarb ar ei ben ei hun ddiwallu anghenion pŵer trydan byd-eang am tua 35 o flynyddoedd, ar &ocirc;l diystyried yr ynni a ddefnyddir wrth ddal a storio'r holl allyriadau CO<sub>2 </sub>o bob ffynhonnell fyd-eang yn ystod yr un cyfnod. Pe gallai ynni gwynt, tonnau a&rsquo;r haul, ynghyd &acirc; ffynonellau tebyg o ynni gl&acirc;n (carbon niwtral), ddiwallu 50% o anghenion yn ystod y cyfnod pan fyddwn yn dal ac yn storio carbon, yn amlwg y canlyniad fyddai gwerth tua 70 o flynyddoedd o drydan di-garbon yn fyd-eang, gydag allyriadau CO<sub>2</sub> net sero o bob ffynhonnell.</p>
<p><strong>Sut mae'n gweithio</strong></p>
<p>Dengys data ymchwil mai storio CO<sub>2</sub>, sef isgynnyrch gwenwynig llosgi nwy naturiol a thanwydd ffosil arall, yw'r ffordd orau o ddefnyddio cronfeydd anghonfensiynol (si&acirc;l). Mae'n bosib y gellir harneisio ffurfiannau si&acirc;l, sy'n hollbresennol yng nghramen y ddaear, i chwistrellu a storio CO<sub>2 </sub>yn barhaol am gyfnodau o gannoedd o filiynau o flynyddoedd yn llythrennol, o&rsquo;u mesur mewn termau daearegol. Mae'r llun canlynol yn dangos y broses, sy'n cynnwys wyth cam sylfaenol:</p>
<p>&nbsp;<img src="/media/Field trial pic.jpg"
alt="The carbon sequestration process" title="The carbon sequestration process" />Camau 1, 2 a 3 - Creu mynediad dros dro i greigiau ffynhonnell si&acirc;l planedol drwy system gynhyrchu hollol ddiwenwyn a thynnu'r nwy naturiol (methan) ohonynt.</p>
<p>Camau 4 a 5 - Cynhyrchu symiau enfawr o bŵer dros ben (ar &ocirc;l diystyried y gweithrediadau dal a storio carbon), gan gyflawni &ocirc;l troed carbon eithriadol o <em><span style="text-decoration: underline;">negyddol</span></em> ar yr un pryd a chynhyrchu symiau mawr o ddŵr croyw.</p>
<p>Camau 6, 7 ac 8 - Ail-lenwi'r cronfeydd gwag &acirc; symiau o garbon deuocsid atmosfferig sy'n llawer uwch na'r symiau a gynhyrchwyd o'r methan, yna cau'r llwybrau mynediad o'r cynwysyddion hyn drwy ddulliau bioddiraddadwy naturiol, gan arwain at ddal a storio CO<sub>2</sub> ar raddfa fawr yn barhaol drwy gydol y cyfnod daearegol heb ddibynnu ar wydnwch tyllau ffynnon fertigol.</p>
<p>Meddai'r Athro Andrew R Barron, Sefydlydd a Chyfarwyddwr ESRI, "Mae nifer o broblemau'n gysylltiedig &acirc; dulliau traddodiadol o ddal a storio carbon, yn enwedig y cymhelliant economaidd i ddiwydiant ddatgarboneiddio ei weithgareddau. Mae ein hymagwedd yn cynnig cyfle pwysig i ddiwydiant a llywodraethau sicrhau dyfodol carbon isel gan gynnal cyflogaeth a'r economi ar yr un pryd."</p>
<p>Meddai sefydlydd VLS Decarb, John Francis Thrash MD, &nbsp;"Mae dal a storio carbon mewn gwaddodion creigiau crai yn dechneg sydd ar gael ledled y byd i gael gwared ar garbon yn barhaol o'r amgylchedd. Mae wedi bod o flaen ein llygaid, ond doedd neb wedi sylwi arno tan nawr. Yn eironig, mae'r broses echdynnu methan yn caniat&aacute;u i ni gael gwared ar CO<sub>2</sub> mewn symiau sy'n angenrheidiol i wrthdroi newid yn yr hinsawdd. Gallwn gyflawni hyn i gyd mewn un gweithrediad cynaliadwy a masnachol ddichonol."</p>
<p><img src="/media/Innovate & ERDF logo.png"
alt="Innovate UK and ERDF logos" title="Innovate UK and ERDF logos" /></p>
    </div>

    <ul class="news-item-post-info-container vcard">
        <li class="news-item-post-info author">
           Postiwyd gan
            <span class="fn">Swyddfa'r Wasg</span>
            &lt;<a class="email" href="mailto:wasg@abertawe.ac.uk">wasg@abertawe.ac.uk</a>&gt;
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
            <a href="/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2019/treialonmaesarraddfafawriddalastoriocarbonynyrarfaeth.php" rel="bookmark">
                <abbr class="published" title="2019-01-29T11:33:00+00:00">Dydd Mawrth 29 Ionawr 2019 11.33 GMT</abbr>
            </a>
        </li>

        <li class="news-item-post-info updated-container">
            <abbr class="updated" title="2019-01-29T11:35:25+00:00">Dydd Mawrth 29 Ionawr 2019 11.35 GMT</abbr>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
        	<span class="fn org">Prifysgol Abertawe</span>
        </li>
    </ul>

</div>

                    </div>

                    <div class="layout-related-items">
                    </div>
                </div>


            </div>

            <!--noindex-->
            <div id="footer" class="layout-footer">
                <ul id="footerLinks" class="footer-links">
<!-- navigation object : SU_footer navigation --><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/cysylltuani/">Cysylltwch &acirc; ni</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/personel/swyddi/">Swyddi</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/colegau/">Colegau</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/canolfan-y-cyfryngau/">Y Wasg</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/ymwadiad-a-hawlfraint/">Ymwadiad a Hawlfraint</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/map-o'r-safle/">Map o'r Safle</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/preifatrwyddachwcis/">Preifatrwydd a Chwcis</a></li>
                </ul>

                <div id="footerDisclaimer" class="footer-disclaimer">
                    <p class="footer-disclaimer-text">Mae Prifysgol Abertawe yn elusen gofrestredig. Rhif 1138342.</p>
                </div>
            </div>
            <!--endnoindex-->

        </div>

    </div>


<script id="desktop-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <div class="skip-to-content" id="skipToContent">
            {{{ skipToContent }}}
        </div>

        <h1 id="logo" class="logo">
            {{{ logo }}}
        </h1>

        <div id="globalNavWrapper" class="header-links">
            <ul id="globalNav" class="header-links-list">
                {{{ globalNav }}}
            </ul>
        </div>

        <div id="globalSearch" class="global-search-form">
            {{{ globalSearch }}}
        </div>
                    
        <div id="naviBar" class="main-nav">
            <ul id="mainNav" class="main-nav-list">
                {{{ mainNav }}}
            </ul>
        </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <span class="layout-menu-bar">
            <a id="layout-menu-bar-toggle" class="layout-menu-bar-toggle" href="#">{{mobile.linksText}}</a>
        </span>

        <a id="logo-link" href="{{mobile.logoLinkHref}}">
            <img class="logo-image" alt="{{mobile.logoAlt}}" src="{{mobile.logoSrc}}" />
        </a>
    </div>

</script>


<script id="desktop-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav" class="content-nav content-nav-items">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="globalNavWrapper">
            {{{globalNav}}}
        </div>

        <div id="naviBar">
            {{{mainNav}}}
        </div>

        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="desktop-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">

        <ul class="tabs-item-list">
{{#tabs}}
            <li class="tabs-item-list-tab-item tabs-pod-tabs-tab-heading">
                <a class="tabs-item-list-tab-item-link" href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </li>
{{/tabs}}
        </ul>

{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}

    </div>

</script>


<script id="mobile-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">
{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <h3 class="tabs-pod-tabs-tab-heading is-collapsed">
                <a href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </h3>
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content" style="display: none">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}
    </div>

</script>


</body>

</html>
