<!doctype html>
<!--[if lt IE 7]>      <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>         <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8">        <![endif]-->
<!--[if IE 8]>         <html class="no-js lt-ie9">               <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js">                      <!--<![endif]-->
<head>
    <meta charset="utf-8">

    <title>Gradd Peirianneg Gemegol ddeuol newydd yn cynnig byd llawn cyfle i fyfyrwyr</title>

    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_assets/css/general/basic.css" />
    <link rel="canonical" href="https://www-2018.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2019/graddpeirianneggemegolddeuolnewyddyncynnigbydllawncyfleifyfyrwyr.php" /> 





<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0;">
<meta property="su:page-type" content="Eitem Newyddion">
<meta property="su:section-id" content="119781">

    <script type="text/javascript" src="/_assets/vendor/enhance.js"></script>
    <script type="text/javascript">

        var SU =        {
                            customScripts: {
                                preRepositioning:  [],
                                postRepositioning: []
                            }
                        },

            dataLayer = [],

            styles =    [
                            '/_assets/css/general/desktop.css',
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie.css',
                                iecondition: 'all'
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie7.css',
                                iecondition: 7
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie8.css',
                                iecondition: 8
                            }
                        ],
        
            scripts =   [
                           '/_assets/js/common/modernizr-jquery.all.min.js'
                        ];
        

        

        

        scripts = scripts.concat([
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.swipe.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/auto-complete/jquery.auto-complete.js',
            '/_assets/vendor/mustache.js',
            '/_assets/js/common/console.js',
            '/_assets/js/common/su.js',
            '/_assets/js/common/su/http/link.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.showCookieMessage.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-throttle-debounce/jquery.ba-throttle-debounce.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.initialiseNavigation.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.inputClear.js',
            '/_assets/js/general/desktop/enhanceFooterLinks.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseSplashGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseFeaturedGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseTabPods.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseQuadSliders.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.stripeTableRows.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseExpanders.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cookie/jquery.cookie.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.easing.1.3.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.jBreadCrumb.1.1.js',
            '/_assets/js/general/desktop.js',
            '/_assets/js/precedent/coreFunctions.js'
        ]);

        enhance({
            loadStyles: styles,
            loadScripts: scripts,
            forcePassText: 'Fersiwn gwell',
            forceFailText: 'Fersiwn sylfaenol'
        });
    </script>


</head>

<body id="content" class="layout-general-wrapper">
 

    <div id="general" class="layout-general">

        <!--noindex-->
        <div id="header" class="layout-header">
<h1 id="logo" class="logo">
    <span class="logo-text">Gradd Peirianneg Gemegol ddeuol newydd yn cynnig byd llawn cyfle i fyfyrwyr</span>
    <a id="logo-link" href="https://www.swansea.ac.uk/cy/">

        <img class="logo-image" src="/_assets/images/precedent/logo.cy.png" alt="Logo Prifysgol Abertawe" />

    </a>
</h1>
            <div id="skipToContent" class="skip-to-content">
                <a class="skip-to-content-link" tabindex="1" href="#content-items" title="skip to content">Skip to content</a>
            </div>

<div id="globalNavWrapper" class="header-links">
    <ul id="globalNav" class="header-links-list">
    
        <!-- navigation object : SU_audience navigation --><li class="header-links-list-item"><a href="http://myuni.swan.ac.uk/cy/">Myfyrwyr Cyfredol</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="https://staff.swansea.ac.uk/cy/">Staff</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="http://www.swanseauniversity.com.cn">&#20013;&#25991;</a></li>
        
        
        <li class="header-links-list-item">
            <a href="/press-office/news-archive/2019/newchemicalengineeringdualdegreebringsworldofopportunitytostudents.php">English</a>
        </li>

    </ul>
</div>
            
            <div id="globalSearch" class="global-search-form">
<div class="global-search-form">
	<form action="https://www.swansea.ac.uk/cy/chwilio/">
	  <div>
	    <input type="hidden" name="c" value="swansea-web-cy" />
	    <input
           id="global-search-form-q"
	       type="text"
	       name="q"
	       placeholder="Chwilio Safle"
	       size="31"
	       class="global-search-form-query"
	    />
	    <input class="global-search-form-submit" type="submit" value="EWCH" />
	  </div>
	</form>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
(function () {
    SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    
        var endpoint = 'https://swansea.funnelback.co.uk/s/suggest.json',

            unique = function(arr) {
                var hash = {}, result = [];
                for ( var i = 0, l = arr.length; i < l; ++i ) {
                    if ( !hash.hasOwnProperty(arr[i]) ) {
                        hash[ arr[i] ] = true;
                        result.push(arr[i]);
                    }
                }
                return result;
            },
            
            setHandler = function() {
                $('#global-search-form-q').off().autoComplete({
                    source: function(term, response) {
                        console.log("You typed [" + term + "]");
                        $.getJSON(
                            endpoint,
                            {
                                collection:    'swansea-web-cy',
                                partial_query: term
                            },
                            function(data) {
                                response(unique(data));
                            }
                        );
                    }
                });
            };
    
        console.group('Initialising auto complete');
        window.setTimeout(function () {
            setHandler();
        }, 500);
        
        console.groupEnd();
    });
}());
</script>
            </div>
            
            <div id="naviBar" class="main-nav">
<!-- navigation object : SU_Main_Nav -->

            </div>
        </div>
        <!--endnoindex-->
        
        <div class="layout-container">
            <div id="main" class="layout-content">
                <div id="contentHeader" class="content-header">

                    <!--noindex-->
<div class="breadCrumbHolder module">
    <div class="breadCrumb module">
        <ul>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Hafan</span>
                </a>
            </li>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Swyddfa'r Wasg</span>
                </a>
            </li>
	</ul>
    </div>
</div>
                    <!--endnoindex-->

                    <h1 class="content-header-heading">Gradd Peirianneg Gemegol ddeuol newydd yn cynnig byd llawn cyfle i fyfyrwyr</h1>
                </div>

                <div id="splash-items" class="layout-splash">
                </div>

                <!--noindex-->
                <div class="layout-content-nav">
                    <div id="secondaryNavWrapper"></div>
                </div>
                <!--endnoindex-->

                <div id="content-items" class="layout-content-items content-items">
                    <div class="layout-featured-items">
                    </div>

                    <div class="layout-article-items">
  <div class="news-item-fulltext">
<p style="padding: 1.5em; text-align: center; background-color: #ffc266; font-weight: bold">
    Sylwer bod y dudalen hon wedi cael ei harchifo ac nid yw'n cael ei diweddaru mwyach.
</p>
    <p class="news-item-summary">Bydd myfyrwyr yn gallu manteisio ar ddysgu ar ddwy ochr yr Iwerydd wrth i bartneriaeth arloesol rhwng Prifysgol Abertawe a chydweithwyr ym Mhrifysgol Trent, Canada, gael ei hymestyn. </p>

    <div class="news-item-content">
        <p>Mae&rsquo;r cydweithrediad diweddaraf rhwng y ddau sefydliad yn dilyn gradd ddeuol yn y Gyfraith &ndash; a fydd yn croesawu ei charfan gyntaf o fyfyrwyr ym mis Medi &ndash; ac a fydd yn agor cyfleoedd ym meysydd Gwyddoniaeth a Pheirianneg.&nbsp;</p>
<p><img src="/media/t4_2838737808952066224.jpg"
alt="600 x 359" title="Chemical engineering students at Swansea University. New partnership between Swansea University and Trent University in Canada will see students spending two years of their first degree at the Ontario university before coming to Wales to study Chemical Engineering and going on to graduate with both a BSc from Trent and a BEng from Swansea University.
" /></p>
<p>Bydd myfyrwyr yn treulio dwy flynedd o&rsquo;u gradd gyntaf ym Mhrifysgol Ontario cyn dod i Gymru i astudio Peirianneg Gemegol ac yna byddant yn mynd ymlaen i raddio gyda gradd BSc o Trent a gradd BEng o Brifysgol Abertawe .&nbsp;</p>
<p>Esboniodd arweinydd academaidd y Prosiect ym Mhrifysgol Abertawe, yr <strong>Athro Chris Arnold, o&rsquo;r Coleg Peirianneg,</strong> fod y cytundeb gradd ddeuol yn cynnig cyfleoedd cyffrous i fyfyrwyr.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Meddai: &ldquo;Hyd y gwyddwn, mae&rsquo;r radd hon yn unigryw.&nbsp; Nod y rhaglen hon yw creu peirianwyr cymwys sydd hefyd yn wyddonwyr gyda phrofiad rhyngwladol.&nbsp;<strong>&nbsp;</strong></p>
<p>&ldquo;Yn ogystal &acirc; theithio, byw ac astudio am gyfnod sylweddol mewn gwlad arall, caiff y myfyrwyr gyfle i fwynhau lleoliadau gwaith a fydd yn cyfrannu at statws peiriannydd proffesiynol yng Nghanada.&rdquo;<strong><em>&nbsp;</em></strong></p>
<p>Meddai&rsquo;r Athro Arnold fod y BEng o Abertawe wedi&rsquo;i hachredu gan Sefydliad y Peirianwyr Cemegol ac y byddai hynny&rsquo;n berthnasol i fyfyrwyr sy&rsquo;n graddio o&rsquo;r cynllun.&nbsp;</p>
<p>Ychwanegodd:&nbsp;&ldquo;Mae ein cydweithwyr ym Mhrifysgol Trent bellach yn awyddus i recriwtio 20 o fyfyrwyr a gwelwyd cryn ddiddordeb yn y cwrs eisoes.&rdquo;</p>
<p>&nbsp;A hithau wedi&rsquo;i rhestru ymhlith y 3.4 y cant o brifysgolion gorau yn y byd, mae gan Brifysgol Trent 8,000 o fyfyrwyr ar hyn o bryd ac mae yn y safle uchaf yng Nghanada ar gyfer bwrsariaethau ac ysgoloriaethau.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Meddai <strong>Dr Leo Groarke, Llywydd ac Is-ganghellor Prifysgol Trent:</strong> &ldquo;Mae&rsquo;n gyffrous ein bod wrthi&rsquo;n adeiladu ar ein partneriaeth gref gyda Phrifysgol Abertawe ac rydym yn gweithio ar y cyd i greu cyfleoedd sy&rsquo;n galluogi myfyrwyr &acirc; diddordeb mewn peirianneg i wneud gradd ddeuol wrth gyfoethogi eu haddysg gyda phrofiad byd-eang.&nbsp;</p>
<p>&ldquo;Mae&rsquo;r rhaglen arloesol newydd hon yn enghraifft arall sy&rsquo;n dangos ymrwymiad Trent i ddarparu profiadau addysgol arwyddocaol ac ystyrlon i fyfyrwyr. Mae&rsquo;r profiadau hyn yn mynd y tu hwnt i brofiadau arferol ac yn eu paratoi ar gyfer llwyddiant.&rdquo; &nbsp;</p>
<p>Sefydlwyd y cysylltiad rhwng y Brifysgol yng Nghanada ac Abertawe am y tro cyntaf ym 1988 gan yr Ysgol Fusnes fel cysylltiad ar gyfer cynlluniau cyfnewid myfyrwyr ac ers 2009 mae 12 o fyfyrwyr wedi manteisio ar y rhaglen gyfnewid.</p>
<p>Yn 2016 ehangodd Ysgol y Gyfraith Abertawe'r berthynas drwy ymuno &acirc; Phrifysgol Trent i gynnig gradd ddeuol BA/BBA LLB a chroesewir y garfan gyntaf o oddeutu 22 o fyfyrwyr i Abertawe ym mis Medi.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Mae&rsquo;r cydweithrediad &acirc; Phrifysgol Trent yn un o sawl cydweithrediad a sefydlwyd gan y Brifysgol gyda sefydliadau academaidd a busnesau ledled y byd.&nbsp;</p>
<p>Meddai <strong>Bernadette Stratford, o&rsquo;r Gyfarwyddiaeth Partneriaethau Academaidd sy&rsquo;n goruchwylio&rsquo;r perthnasoedd:</strong> &ldquo;Ein nod yw dod &acirc; sefydliadau ynghyd i greu a datblygu rhaglenni rhyngwladol arloesol, cydweithrediadau a phartneriaethau strategol gyda phrifysgolion o safon fyd-eang er budd ein myfyrwyr.&rdquo; &nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>&nbsp;</em></strong></p>
    </div>

    <ul class="news-item-post-info-container vcard">
        <li class="news-item-post-info author">
           Postiwyd gan
            <span class="fn">Kathy Thomas</span>
            &lt;<a class="email" href="mailto:katherine.thomas@swansea.ac.uk">katherine.thomas@swansea.ac.uk</a>&gt;
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
            <a href="/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2019/graddpeirianneggemegolddeuolnewyddyncynnigbydllawncyfleifyfyrwyr.php" rel="bookmark">
                <abbr class="published" title="2019-06-12T12:39:00+01:00">Dydd Mercher 12 Mehefin 2019 12.39 BST</abbr>
            </a>
        </li>

        <li class="news-item-post-info updated-container">
            <abbr class="updated" title="2019-09-19T15:46:49+01:00">Dydd Iau 19 Medi 2019 15.46 BST</abbr>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
        	<span class="fn org">Swyddfa'r Wasg</span>, Ff&ocirc;n: <span class="tel">01792604290</span>
        </li>
    </ul>

</div>

                    </div>

                    <div class="layout-related-items">
                    </div>
                </div>


            </div>

            <!--noindex-->
            <div id="footer" class="layout-footer">
                <ul id="footerLinks" class="footer-links">
<!-- navigation object : SU_footer navigation --><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/cysylltuani/">Cysylltwch &acirc; ni</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/personel/swyddi/">Swyddi</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/colegau/">Colegau</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/canolfan-y-cyfryngau/">Y Wasg</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/ymwadiad-a-hawlfraint/">Ymwadiad a Hawlfraint</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/map-o'r-safle/">Map o'r Safle</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/preifatrwyddachwcis/">Preifatrwydd a Chwcis</a></li>
                </ul>

                <div id="footerDisclaimer" class="footer-disclaimer">
                    <p class="footer-disclaimer-text">Mae Prifysgol Abertawe yn elusen gofrestredig. Rhif 1138342.</p>
                </div>
            </div>
            <!--endnoindex-->

        </div>

    </div>


<script id="desktop-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <div class="skip-to-content" id="skipToContent">
            {{{ skipToContent }}}
        </div>

        <h1 id="logo" class="logo">
            {{{ logo }}}
        </h1>

        <div id="globalNavWrapper" class="header-links">
            <ul id="globalNav" class="header-links-list">
                {{{ globalNav }}}
            </ul>
        </div>

        <div id="globalSearch" class="global-search-form">
            {{{ globalSearch }}}
        </div>
                    
        <div id="naviBar" class="main-nav">
            <ul id="mainNav" class="main-nav-list">
                {{{ mainNav }}}
            </ul>
        </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <span class="layout-menu-bar">
            <a id="layout-menu-bar-toggle" class="layout-menu-bar-toggle" href="#">{{mobile.linksText}}</a>
        </span>

        <a id="logo-link" href="{{mobile.logoLinkHref}}">
            <img class="logo-image" alt="{{mobile.logoAlt}}" src="{{mobile.logoSrc}}" />
        </a>
    </div>

</script>


<script id="desktop-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav" class="content-nav content-nav-items">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="globalNavWrapper">
            {{{globalNav}}}
        </div>

        <div id="naviBar">
            {{{mainNav}}}
        </div>

        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="desktop-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">

        <ul class="tabs-item-list">
{{#tabs}}
            <li class="tabs-item-list-tab-item tabs-pod-tabs-tab-heading">
                <a class="tabs-item-list-tab-item-link" href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </li>
{{/tabs}}
        </ul>

{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}

    </div>

</script>


<script id="mobile-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">
{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <h3 class="tabs-pod-tabs-tab-heading is-collapsed">
                <a href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </h3>
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content" style="display: none">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}
    </div>

</script>


</body>

</html>
