<!doctype html>
<!--[if lt IE 7]>      <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>         <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8">        <![endif]-->
<!--[if IE 8]>         <html class="no-js lt-ie9">               <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js">                      <!--<![endif]-->
<head>
    <meta charset="utf-8">

    <title>Swyddfa yfory, heddiw - swyddfa ynni positif gyntaf y DU yn agor yn Abertawe </title>

    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_assets/css/general/basic.css" />
    <link rel="canonical" href="https://www-2018.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2018/swyddfayforyheddiw-swyddfaynnipositifgyntafyduynagorynabertawe.php" /> 





<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0;">
<meta property="su:page-type" content="Eitem Newyddion">
<meta property="su:section-id" content="117407">

    <script type="text/javascript" src="/_assets/vendor/enhance.js"></script>
    <script type="text/javascript">

        var SU =        {
                            customScripts: {
                                preRepositioning:  [],
                                postRepositioning: []
                            }
                        },

            dataLayer = [],

            styles =    [
                            '/_assets/css/general/desktop.css',
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie.css',
                                iecondition: 'all'
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie7.css',
                                iecondition: 7
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie8.css',
                                iecondition: 8
                            }
                        ],
        
            scripts =   [
                           '/_assets/js/common/modernizr-jquery.all.min.js'
                        ];
        

        

        

        scripts = scripts.concat([
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.swipe.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/auto-complete/jquery.auto-complete.js',
            '/_assets/vendor/mustache.js',
            '/_assets/js/common/console.js',
            '/_assets/js/common/su.js',
            '/_assets/js/common/su/http/link.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.showCookieMessage.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-throttle-debounce/jquery.ba-throttle-debounce.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.initialiseNavigation.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.inputClear.js',
            '/_assets/js/general/desktop/enhanceFooterLinks.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseSplashGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseFeaturedGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseTabPods.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseQuadSliders.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.stripeTableRows.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseExpanders.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cookie/jquery.cookie.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.easing.1.3.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.jBreadCrumb.1.1.js',
            '/_assets/js/general/desktop.js',
            '/_assets/js/precedent/coreFunctions.js'
        ]);

        enhance({
            loadStyles: styles,
            loadScripts: scripts,
            forcePassText: 'Fersiwn gwell',
            forceFailText: 'Fersiwn sylfaenol'
        });
    </script>


</head>

<body id="content" class="layout-general-wrapper">
 

    <div id="general" class="layout-general">

        <!--noindex-->
        <div id="header" class="layout-header">
<h1 id="logo" class="logo">
    <span class="logo-text">Swyddfa yfory, heddiw - swyddfa ynni positif gyntaf y DU yn agor yn Abertawe </span>
    <a id="logo-link" href="https://www.swansea.ac.uk/cy/">

        <img class="logo-image" src="/_assets/images/precedent/logo.cy.png" alt="Logo Prifysgol Abertawe" />

    </a>
</h1>
            <div id="skipToContent" class="skip-to-content">
                <a class="skip-to-content-link" tabindex="1" href="#content-items" title="skip to content">Skip to content</a>
            </div>

<div id="globalNavWrapper" class="header-links">
    <ul id="globalNav" class="header-links-list">
    
        <!-- navigation object : SU_audience navigation --><li class="header-links-list-item"><a href="http://myuni.swan.ac.uk/cy/">Myfyrwyr Cyfredol</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="https://staff.swansea.ac.uk/cy/">Staff</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="http://www.swanseauniversity.com.cn">&#20013;&#25991;</a></li>
        
        
        <li class="header-links-list-item">
            <a href="/press-office/news-archive/2018/tomorrowsofficetoday-uksfirstenergy-positiveofficeopensinswansea.php">English</a>
        </li>

    </ul>
</div>
            
            <div id="globalSearch" class="global-search-form">
<div class="global-search-form">
	<form action="https://www.swansea.ac.uk/cy/chwilio/">
	  <div>
	    <input type="hidden" name="c" value="swansea-web-cy" />
	    <input
           id="global-search-form-q"
	       type="text"
	       name="q"
	       placeholder="Chwilio Safle"
	       size="31"
	       class="global-search-form-query"
	    />
	    <input class="global-search-form-submit" type="submit" value="EWCH" />
	  </div>
	</form>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
(function () {
    SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    
        var endpoint = 'https://swansea.funnelback.co.uk/s/suggest.json',

            unique = function(arr) {
                var hash = {}, result = [];
                for ( var i = 0, l = arr.length; i < l; ++i ) {
                    if ( !hash.hasOwnProperty(arr[i]) ) {
                        hash[ arr[i] ] = true;
                        result.push(arr[i]);
                    }
                }
                return result;
            },
            
            setHandler = function() {
                $('#global-search-form-q').off().autoComplete({
                    source: function(term, response) {
                        console.log("You typed [" + term + "]");
                        $.getJSON(
                            endpoint,
                            {
                                collection:    'swansea-web-cy',
                                partial_query: term
                            },
                            function(data) {
                                response(unique(data));
                            }
                        );
                    }
                });
            };
    
        console.group('Initialising auto complete');
        window.setTimeout(function () {
            setHandler();
        }, 500);
        
        console.groupEnd();
    });
}());
</script>
            </div>
            
            <div id="naviBar" class="main-nav">
<!-- navigation object : SU_Main_Nav -->

            </div>
        </div>
        <!--endnoindex-->
        
        <div class="layout-container">
            <div id="main" class="layout-content">
                <div id="contentHeader" class="content-header">

                    <!--noindex-->
<div class="breadCrumbHolder module">
    <div class="breadCrumb module">
        <ul>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Hafan</span>
                </a>
            </li>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Swyddfa'r Wasg</span>
                </a>
            </li>
	</ul>
    </div>
</div>
                    <!--endnoindex-->

                    <h1 class="content-header-heading">Swyddfa yfory, heddiw - swyddfa ynni positif gyntaf y DU yn agor yn Abertawe </h1>
                </div>

                <div id="splash-items" class="layout-splash">
                </div>

                <!--noindex-->
                <div class="layout-content-nav">
                    <div id="secondaryNavWrapper"></div>
                </div>
                <!--endnoindex-->

                <div id="content-items" class="layout-content-items content-items">
                    <div class="layout-featured-items">
                    </div>

                    <div class="layout-article-items">
  <div class="news-item-fulltext">
<p style="padding: 1.5em; text-align: center; background-color: #ffc266; font-weight: bold">
    Sylwer bod y dudalen hon wedi cael ei harchifo ac nid yw'n cael ei diweddaru mwyach.
</p>
    <p class="news-item-summary">Bydd swyddfa ynni positif gyntaf y DU, sy'n creu mwy o ynni solar nag y mae'n ei ddefnyddio, yn agor ym Mhrifysgol Abertawe ar 21ain Mehefin.</p>

    <div class="news-item-content">
        <p><strong>Ar hyn o bryd mae adeiladau'n cyfrif am oddeutu 40% o'r ynni a ddefnyddir yn y DU. Mae'r adeilad newydd hwn, a adwaenir fel y Swyddfa Weithredol, yn dangos y ffordd i genhedlaeth newydd o swyddfeydd carbon isel sy'n cynhyrchu eu cyflenwad eu hunain o ynni gl&acirc;n.&nbsp;</strong></p>
<p>Alun Cairns, Ysgrifennydd Gwladol Cymru, fydd yn agor y swyddfa. Fe'i dyluniwyd gan <strong><a href="http://specific.eu.com/cy/">SPECIFIC</a></strong>, Canolfan Arloesi a Gwybodaeth a arweinir gan Brifysgol Abertawe.</p>
<p><img src="/media/t4_7164742248069548915.jpg"
alt="600 x 401" title="" /></p>
<p><em>Llun: Swyddfa weithredol</em></p>
<p>Mae'r Swyddfa Weithredol yn cyfuno ystod o dechnolegau arloesol a fydd yn ei galluogi i greu, storio a rhyddhau ynni solar mewn un system integredig, gan gynnwys:&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>To crwm gyda chelloedd solar integredig </strong><strong>- </strong>gan ddangos natur hyblyg y panel ffotofolt&auml;ig laminedig;&nbsp;</li>
<li><strong>System Thermol Ffotofolt&auml;ig </strong>ar y wal sy'n wynebu'r de&ndash; sy&rsquo;n gallu creu gwres a thrydan o'r haul mewn un system</li>
<li><strong>Batris lithiwm-ion</strong> i storio&rsquo;r trydan a gynhyrchir a <strong>thanc dŵr 2,000 litr</strong> i storio gwres solar&nbsp;</li>
</ul>
<p>Gwelwyd yn barod fod y cysyniad 'adeiladau fel gorsafoedd pŵer' yn gweithio.&nbsp; Mae'r Ystafell Ddosbarth Weithredol, sef ystafell ddosbarth ynni cadarnhaol gyntaf y DU, drws nesaf i'r Swyddfa Weithredol. Fe&rsquo;i hadeiladwyd gan SPECIFIC ac yn ddiweddar enwodd RICS Cymru y prosiect hwn yn Brosiect y Flwyddyn. <strong>Yn ei blwyddyn gyntaf, llwyddodd yr Ystafell Ddosbarth Weithredol i gynhyrchu dros 1.5 gwaith yr ynni a ddefnyddiodd.</strong></p>
<p><strong><img src="/media/t4_2574550649774247106.jpg"
alt="600 x 411" title="Office L and classroom R" /></strong></p>
<p><em>Llun: Swyddfa weithredol (chwith) a'r Ystafell Dosbarth (de)</em></p>
<p>Caiff y Swyddfa Weithredol a'r Ystafell Ddosbarth eu cysylltu ynghyd a byddant yn gallu rhannu ynni &acirc;'i gilydd a cherbydau trydan, gan ddangos sut y gellid cymhwyso'r cysyniad mewn cymuned pŵer solar sy'n hunangynhaliol o ran ynni.</p>
<p>Byddant yn darparu mannau dysgu a swyddfeydd ymarferol, yn ogystal &acirc; chyfleusterau ar raddfa adeilad ar gyfer SPECIFIC a'i bartneriaid diwydiannol.&nbsp;</p>
<p>Gallai adeiladau ynni cadarnhaol fod o fudd sylweddol i'r DU. Dangosodd dadansoddiad yn 2017 y byddai'n golygu:</p>
<ul>
<li><strong>Costau ynni is</strong> i ddefnyddwyr</li>
<li><strong>Llai o angen i gynhyrchu pŵer canolog yn y cyfnodau brig</strong> a<strong> llai o straen ar y Grid Cenedlaethol,</strong> gan arwain at ddiogelwch ynni gwell</li>
<li><strong>Llai o allyriadau carbon</strong></li>
</ul>
<p>Mae&rsquo;n hawdd atgynhyrchu&rsquo;r math hwn o swyddfa o ganlyniad i&rsquo;r modd iddi gael ei dylunio. Mae&rsquo;r gwaith adeiladu&rsquo;n gyflym, gan gymryd un wythnos yn unig i'w rhoi at ei gilydd, gyda llawer o'r gwaith adeiladu'n digwydd oddi ar y safle. Mae'n defnyddio technolegau sydd ar gael yn fasnachol yn barod yn unig, sy'n golygu nad oes rheswm pam na ellid eu defnyddio ar unrhyw adeilad newydd.</p>
<p><strong><img src="/media/Active Office Infographic cropped C.jpg"
alt="Active Office infographic - web" title="Active Office infographic" /></strong></p>
<p><strong>Meddai Kevin Bygate, prif swyddog gweithredol SPECIFIC</strong>:</p>
<p>"Mae swyddfeydd yn defnyddio symiau enfawr o ynni, felly trwy eu gwneud yn gadarnhaol o ran ynni, mae potensial i leihau biliau tanwydd a lleihau eu hallyriadau carbon yn sylweddol.&nbsp;</p>
<p>Mae troi'n hadeiladau'n orsafoedd pŵer yn gysyniad sy'n gweithio, fel y dengys yr Ystafell Ddosbarth Weithredol. Bydd yr adeilad newydd hwn yn ein galluogi i gael data a thystiolaeth ynghylch sut y gellid ei ddefnyddio ar gyfer swyddfa, gan ein helpu i fireinio&rsquo;r dyluniad ymhellach.&nbsp;</p>
<p>Er mai dyma'r Swyddfa Weithredol gyntaf o'i math, nid yw'n unigryw. Mae'n gyflym ei adeiladu gan ddefnyddio cadwyni cyflenwi sy'n bodoli'n barod, ac mae'n defnyddio deunyddiau sydd ar gael yn barod yn unig. Dyma Swyddfa fory, ond gall gael ei hadeiladu heddiw."</p>
<p><strong><img src="/media/t4_4257210777848150364.jpg"
alt="600 x 400" title="" /></strong></p>
<p><strong>Dywedodd Ian Campbell, Cadeirydd Gweithredol Innovate UK:</strong></p>
<p>&ldquo;Mae&rsquo;n anodd gorbwysleisio potensial datblygu adeilad sy&rsquo;n pweru ei hun. Gallai&rsquo;r cysyniad chwyldroi&rsquo;r sector adeiladu yn wirioneddol, ac ar ben hynny newid sut rydym yn cynhyrchu ac yn defnyddio ynni yn gyfan gwbl, felly mae agor y Swyddfa Weithredol yn Abertawe yn gam cyffrous ymlaen.</p>
<p>Gall datblygu technolegau fel y rhai a welir yn Swyddfa Weithredol SPECIFIC chwarae rhan allweddol yn strategaeth ddiwydiannol fodern y Llywodraeth i greu &lsquo;twf gl&acirc;n&rsquo; ac i gyflawni ein cenhadaeth i haneru allyriadau o adeiladau newydd erbyn 2030."</p>
<p><strong>Dywedodd Alun Cairns, Ysgrifennydd Gwladol Cymru</strong>:</p>
<p>"Rwy'n hynod falch o agor y Swyddfa Weithredol, sy'n enghraifft fyw o sut y gall adeilad wneud gwahaniaeth i ni ac i'r amgylchedd gan ddefnyddio technolegau arloesol &ndash; ac yr un mor bwysig, creu swyddi yng Nghymru.</p>
<p>"Mae gan ymchwil ac arloesi record brofedig o ysgogi ein heconomi. Mae Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol wedi bod yn gefnogwr balch o'r prosiect, a'r llynedd rhoddodd &pound;800,000 iddo drwy Innovate UK.</p>
<p>"Mae Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol yn uchelgeisiol ynghylch Abertawe, a disgwylir y bydd Bargen Ddinesig Dinas-ranbarth Bae Abertawe yn creu mwy na 9,000 o swyddi a gwerth &pound;1.3biliwn o fuddsoddiadau ar draws y rhanbarth.</p>
<p>"Does gen i ddim amheuaeth y byddaf yn &ocirc;l ym Mhrifysgol Abertawe yn y dyfodol agos oherwydd y cynnydd mawr ym maes gwyddoniaeth ac ymchwil, sy'n cael ei gydnabod ledled y byd."</p>
<p>Ariannwyd y Swyddfa Weithredol gan Innovate UK, gyda chymorth Prifysgol Abertawe a Chronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop trwy Lywodraeth Cymru, ac fe'i noddir gan Tata Steel a Cisco.</p>
<p><img src="/media/t4_5744148081199583517.jpg"
alt="600 x 375" title="" /></p>
<p><em>Llun:&nbsp;To crwm gyda chelloedd solar integredig&nbsp;-&nbsp;gan ddangos natur hyblyg y panel ffotofolt&auml;ig laminedig;&nbsp;</em></p>
<p><strong><a href="http://specific.eu.com/">Darganfyddwch fwy am waith SPECIFIC</a></strong></p>
    </div>

    <ul class="news-item-post-info-container vcard">
        <li class="news-item-post-info author">
           Postiwyd gan
            <span class="fn">Kevin Sullivan</span>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
            <a href="/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2018/swyddfayforyheddiw-swyddfaynnipositifgyntafyduynagorynabertawe.php" rel="bookmark">
                <abbr class="published" title="2018-06-21T00:00:00+01:00">Dydd Iau 21 Mehefin 2018 00.00 BST</abbr>
            </a>
        </li>

        <li class="news-item-post-info updated-container">
            <abbr class="updated" title="2018-06-20T17:11:12+01:00">Dydd Mercher 20 Mehefin 2018 17.11 BST</abbr>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
        	<span class="fn org">Swyddfa Materion Cyhoeddus</span>
        </li>
    </ul>

</div>

                    </div>

                    <div class="layout-related-items">
                    </div>
                </div>


            </div>

            <!--noindex-->
            <div id="footer" class="layout-footer">
                <ul id="footerLinks" class="footer-links">
<!-- navigation object : SU_footer navigation --><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/cysylltuani/">Cysylltwch &acirc; ni</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/personel/swyddi/">Swyddi</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/colegau/">Colegau</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/canolfan-y-cyfryngau/">Y Wasg</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/ymwadiad-a-hawlfraint/">Ymwadiad a Hawlfraint</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/map-o'r-safle/">Map o'r Safle</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/preifatrwyddachwcis/">Preifatrwydd a Chwcis</a></li>
                </ul>

                <div id="footerDisclaimer" class="footer-disclaimer">
                    <p class="footer-disclaimer-text">Mae Prifysgol Abertawe yn elusen gofrestredig. Rhif 1138342.</p>
                </div>
            </div>
            <!--endnoindex-->

        </div>

    </div>


<script id="desktop-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <div class="skip-to-content" id="skipToContent">
            {{{ skipToContent }}}
        </div>

        <h1 id="logo" class="logo">
            {{{ logo }}}
        </h1>

        <div id="globalNavWrapper" class="header-links">
            <ul id="globalNav" class="header-links-list">
                {{{ globalNav }}}
            </ul>
        </div>

        <div id="globalSearch" class="global-search-form">
            {{{ globalSearch }}}
        </div>
                    
        <div id="naviBar" class="main-nav">
            <ul id="mainNav" class="main-nav-list">
                {{{ mainNav }}}
            </ul>
        </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <span class="layout-menu-bar">
            <a id="layout-menu-bar-toggle" class="layout-menu-bar-toggle" href="#">{{mobile.linksText}}</a>
        </span>

        <a id="logo-link" href="{{mobile.logoLinkHref}}">
            <img class="logo-image" alt="{{mobile.logoAlt}}" src="{{mobile.logoSrc}}" />
        </a>
    </div>

</script>


<script id="desktop-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav" class="content-nav content-nav-items">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="globalNavWrapper">
            {{{globalNav}}}
        </div>

        <div id="naviBar">
            {{{mainNav}}}
        </div>

        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="desktop-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">

        <ul class="tabs-item-list">
{{#tabs}}
            <li class="tabs-item-list-tab-item tabs-pod-tabs-tab-heading">
                <a class="tabs-item-list-tab-item-link" href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </li>
{{/tabs}}
        </ul>

{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}

    </div>

</script>


<script id="mobile-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">
{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <h3 class="tabs-pod-tabs-tab-heading is-collapsed">
                <a href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </h3>
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content" style="display: none">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}
    </div>

</script>


</body>

</html>
