<!doctype html>
<!--[if lt IE 7]>      <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>         <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8">        <![endif]-->
<!--[if IE 8]>         <html class="no-js lt-ie9">               <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js">                      <!--<![endif]-->
<head>
    <meta charset="utf-8">

    <title>Mae Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe wedi cael ei dewis fel Canolfan Ragoriaeth Diabetes </title>

    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_assets/css/general/basic.css" />
    <link rel="canonical" href="https://www-2018.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2018/maeysgolfeddygaethprifysgolabertawewedicaeleidewisfelcanolfanragoriaethdiabetes.php" /> 





<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0;">
<meta property="su:page-type" content="Eitem Newyddion">
<meta property="su:section-id" content="117407">

    <script type="text/javascript" src="/_assets/vendor/enhance.js"></script>
    <script type="text/javascript">

        var SU =        {
                            customScripts: {
                                preRepositioning:  [],
                                postRepositioning: []
                            }
                        },

            dataLayer = [],

            styles =    [
                            '/_assets/css/general/desktop.css',
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie.css',
                                iecondition: 'all'
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie7.css',
                                iecondition: 7
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie8.css',
                                iecondition: 8
                            }
                        ],
        
            scripts =   [
                           '/_assets/js/common/modernizr-jquery.all.min.js'
                        ];
        

        

        

        scripts = scripts.concat([
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.swipe.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/auto-complete/jquery.auto-complete.js',
            '/_assets/vendor/mustache.js',
            '/_assets/js/common/console.js',
            '/_assets/js/common/su.js',
            '/_assets/js/common/su/http/link.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.showCookieMessage.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-throttle-debounce/jquery.ba-throttle-debounce.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.initialiseNavigation.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.inputClear.js',
            '/_assets/js/general/desktop/enhanceFooterLinks.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseSplashGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseFeaturedGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseTabPods.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseQuadSliders.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.stripeTableRows.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseExpanders.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cookie/jquery.cookie.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.easing.1.3.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.jBreadCrumb.1.1.js',
            '/_assets/js/general/desktop.js',
            '/_assets/js/precedent/coreFunctions.js'
        ]);

        enhance({
            loadStyles: styles,
            loadScripts: scripts,
            forcePassText: 'Fersiwn gwell',
            forceFailText: 'Fersiwn sylfaenol'
        });
    </script>


</head>

<body id="content" class="layout-general-wrapper">
 

    <div id="general" class="layout-general">

        <!--noindex-->
        <div id="header" class="layout-header">
<h1 id="logo" class="logo">
    <span class="logo-text">Mae Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe wedi cael ei dewis fel Canolfan Ragoriaeth Diabetes </span>
    <a id="logo-link" href="https://www.swansea.ac.uk/cy/">

        <img class="logo-image" src="/_assets/images/precedent/logo.cy.png" alt="Logo Prifysgol Abertawe" />

    </a>
</h1>
            <div id="skipToContent" class="skip-to-content">
                <a class="skip-to-content-link" tabindex="1" href="#content-items" title="skip to content">Skip to content</a>
            </div>

<div id="globalNavWrapper" class="header-links">
    <ul id="globalNav" class="header-links-list">
    
        <!-- navigation object : SU_audience navigation --><li class="header-links-list-item"><a href="http://myuni.swan.ac.uk/cy/">Myfyrwyr Cyfredol</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="https://staff.swansea.ac.uk/cy/">Staff</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="http://www.swanseauniversity.com.cn">&#20013;&#25991;</a></li>
        
        
        <li class="header-links-list-item">
            <a href="/press-office/news-archive/2018/swanseauniversitymedicalschoolchosentohostdiabetescentreofexcellence.php">English</a>
        </li>

    </ul>
</div>
            
            <div id="globalSearch" class="global-search-form">
<div class="global-search-form">
	<form action="https://www.swansea.ac.uk/cy/chwilio/">
	  <div>
	    <input type="hidden" name="c" value="swansea-web-cy" />
	    <input
           id="global-search-form-q"
	       type="text"
	       name="q"
	       placeholder="Chwilio Safle"
	       size="31"
	       class="global-search-form-query"
	    />
	    <input class="global-search-form-submit" type="submit" value="EWCH" />
	  </div>
	</form>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
(function () {
    SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    
        var endpoint = 'https://swansea.funnelback.co.uk/s/suggest.json',

            unique = function(arr) {
                var hash = {}, result = [];
                for ( var i = 0, l = arr.length; i < l; ++i ) {
                    if ( !hash.hasOwnProperty(arr[i]) ) {
                        hash[ arr[i] ] = true;
                        result.push(arr[i]);
                    }
                }
                return result;
            },
            
            setHandler = function() {
                $('#global-search-form-q').off().autoComplete({
                    source: function(term, response) {
                        console.log("You typed [" + term + "]");
                        $.getJSON(
                            endpoint,
                            {
                                collection:    'swansea-web-cy',
                                partial_query: term
                            },
                            function(data) {
                                response(unique(data));
                            }
                        );
                    }
                });
            };
    
        console.group('Initialising auto complete');
        window.setTimeout(function () {
            setHandler();
        }, 500);
        
        console.groupEnd();
    });
}());
</script>
            </div>
            
            <div id="naviBar" class="main-nav">
<!-- navigation object : SU_Main_Nav -->

            </div>
        </div>
        <!--endnoindex-->
        
        <div class="layout-container">
            <div id="main" class="layout-content">
                <div id="contentHeader" class="content-header">

                    <!--noindex-->
<div class="breadCrumbHolder module">
    <div class="breadCrumb module">
        <ul>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Hafan</span>
                </a>
            </li>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Swyddfa'r Wasg</span>
                </a>
            </li>
	</ul>
    </div>
</div>
                    <!--endnoindex-->

                    <h1 class="content-header-heading">Mae Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe wedi cael ei dewis fel Canolfan Ragoriaeth Diabetes </h1>
                </div>

                <div id="splash-items" class="layout-splash">
                </div>

                <!--noindex-->
                <div class="layout-content-nav">
                    <div id="secondaryNavWrapper"></div>
                </div>
                <!--endnoindex-->

                <div id="content-items" class="layout-content-items content-items">
                    <div class="layout-featured-items">
                    </div>

                    <div class="layout-article-items">
  <div class="news-item-fulltext">
<p style="padding: 1.5em; text-align: center; background-color: #ffc266; font-weight: bold">
    Sylwer bod y dudalen hon wedi cael ei harchifo ac nid yw'n cael ei diweddaru mwyach.
</p>
    <p class="news-item-summary">Mae Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe wedi cael ei dewis fel Canolfan Ragoriaeth Diabetes gyntaf y DU gan un o gwmnïau mwyaf y sector fferylliaeth.</p>

    <div class="news-item-content">
        <p><strong>Mae&rsquo;r Cyfleuster Ymchwil Glinigol ar y Cyd (JCRF) yn yr <a href="/cy/y-brifysgol/colegau/meddygaeth/">Ysgol Feddygaeth</a>, mewn cydweithrediad ag <a href="http://www.diabeteswales.org.uk/cy/">Uned Ymchwil Diabetes Cymru</a>, wedi cael ei ddewis gan Rwydwaith Fyd-eang Sanofi i fod yn ganolfan ragoriaeth genedlaethol newydd.</strong></p>
<p>Menter ar y cyd rhwng Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg (ABMU) ac Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe yw&rsquo;r JCRF. Mae Uned Ymchwil Diabetes Cymru yn cael ei hariannu gan Lywodraeth Cymru drwy Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru. Ar &ocirc;l gweithio ar sawl astudiaeth glinigol ar gyfer Sanofi, dewiswyd Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe wedi i&rsquo;r JCRF ddangos dro ar &ocirc;l tro ei fod yn gallu darparu gwasanaeth o'r radd flaenaf.&nbsp;</p>
<p><strong><img src="/media/t4_7900014508091047374.jpg"
alt="300 x 172" title="Diabetes Research Unit Cymru - based at Swansea Uni" />Dyma ddywedodd yr Athro Steve Bain, Cyfarwyddwr Meddygol Cynorthwyol&nbsp;ABMU ar gyfer Ymchwil a Datblygu ac Arweinydd Clinigol Uned Ymchwil Diabetes Cymru</strong>:</p>
<p>&ldquo;Mae gan y JCRF hanes da o ran recriwtio a chadw cleifion. Mae hynny&rsquo;n hanfodol er mwyn gallu cynnal treialon clinigol yn llwyddiannus. Mae profiad helaeth yr ymchwilwyr yn Uned Ymchwil Diabetes Cymru, ynghyd &acirc;&rsquo;u labordy cydnabyddedig a&rsquo;u panel cyfeirio cyhoeddus, yn golygu bod y gwasanaeth yn un cynhwysfawr ar draws bob maes ymchwil diabetes.</p>
<p>&ldquo;Edrychwn ymlaen at weithio ar y cyffuriau newydd sy&rsquo;n barod i gael eu datblygu, gyda&rsquo;r cwmni fferyllol mawr hwn.&rdquo;</p>
<p><strong><img src="/media/t4_3972386759266013975.jpg"
alt="300 x 239" title="" /></strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>Meddai Victoria DiBiaso, pennaeth byd-eang Strategaeth Gweithredu Clinigol a Chydweithio yn Sanofi</strong>:</p>
<p>"Nod y bartneriaeth hon yw rhoi arbenigedd ynghylch ymchwil diabetes ar waith i helpu i gyflymu'r gwaith o gyflawni arbrofion clinigol Safoni</p>
<p>Mae meithrin perthnasoedd &acirc; safleoedd ymchwil allweddol, ynghyd &acirc; phrofiad ein huned o weithredu yn fyd-eang ac yn y DU ym mhob cam o ddatblygu arbrofion, yn ein helpu i wneud cynnydd ag astudiaethau sy'n ystyrlon o safbwynt meddygol er lles cleifion.&rdquo;</p>
<p>Dywedodd yr Athro Keith Lloyd, Deon yr Ysgol Feddygaeth, fod y cyhoeddiad yn dangos safon uchel y gweithgarwch ym maes diabetes ym Mhrifysgol Abertawe a&rsquo;r ffordd y mae&rsquo;r Ysgol Feddygaeth yn gweithio gydag arweinwyr y diwydiant i fynd i&rsquo;r afael &acirc;&rsquo;r heriau mawr sy&rsquo;n ein hwynebu heddiw.</p>
<p><strong>Yn &ocirc;l yr Athro Keith Lloyd: &nbsp;</strong></p>
<p>&ldquo;Rydyn ni&rsquo;n gwybod bod diabetes a chyflyrau metabolaidd cysylltiedig yn un o brif achosion afiechyd a marwolaeth cyn pryd ar lefel ranbarthol, genedlaethol &ndash; a byd-eang,&nbsp; ac mae hynny&rsquo;n rhoi pwysau ariannol anferth ar ein gwasanaethau iechyd.</p>
<p>Dyma Ganolfan Ragoriaeth Diabetes gyntaf Sanofi yn y DU, ac mae hynny o ganlyniad i waith rhagorol parhaus yr Athro Bain a&rsquo;i d&icirc;m yma yn yr Ysgol Feddygaeth ac ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg. Bydd y ganolfan yn gweithio ar bob maes ymchwil diabetes i helpu i fynd i&rsquo;r afael &acirc;&rsquo;r anghenion gofal iechyd a chymdeithasol sy&rsquo;n gysylltiedig &acirc; diabetes.</p>
<p>Fel un o&rsquo;r pum ysgol feddygaeth orau yn y DU, rydyn ni&rsquo;n gweithio i sicrhau bod y cyfoeth o arbenigedd ym maes diabetes sydd gennym yn yr ysgol yn cael dylanwad ar ymchwil i ddatblygu cyffuriau a thriniaethau newydd, ac yn helpu i uwchsgilio gweithlu ein gwasanaeth iechyd.</p>
<p>Roedden ni&rsquo;n falch iawn yn ddiweddar o gael lansio ein MSc dysgu o bell gyntaf mewn Ymarfer Diabetes a fydd yn cychwyn ym mis Medi. Bydd y cwrs hwn yn darparu gwybodaeth, sgiliau clinigol a phrofiad lefel uwch i gefnogi staff y gwasanaeth iechyd mewn amgylchedd lle mae gofal diabetes yn dod yn fwy a mwy cymhleth ac i roi sylw i&rsquo;r lleihad yn nifer y nyrsys arbenigol diabetes (DSN) er gwaethaf y cynnydd yn nifer y bobl sy&rsquo;n cael diagnosis o ddiabetes yn y DU &ndash; rhywbeth yr oedd yr Arolwg o&rsquo;r Gweithlu DSN gan Diabetes UK yn 2016 yn tynnu sylw ato.</p>
<p>Rydyn ni hefyd yn cael mwy o gydnabyddiaeth ar lefel genedlaethol, gyda&rsquo;r Athro David Owens, Arweinydd Retinopatheg Uned Ymchwil Diabetes Cymru, yn cyrraedd rhestr fer <a href="https://www.rcplondon.ac.uk/" target="_blank">Gwobrau Rhagoriaeth mewn Gofal Cleifion 2018 Coleg Brenhinol y Meddygon</a>. Mae&rsquo;r gwobrau&rsquo;n cydnabod gweithgarwch clinigol eithriadol sy&rsquo;n cyfrannu at ofal rhagorol i gleifion.&rdquo;</p>
<p><strong><img src="/media/t4_931609517590012764.jpg"
alt="600 x 400" title="Diabetes Portfolio Lead, Senior Clinical project leader Sanofi UK Anne Scoggins, 
Country Medical Chair and Medical Head, Sanofi UK Hubert Bland, 
Diabetes Research Unit Cymru Public Reference Panel Sarah Gibbs, 
ABMU&rsquo;s Professor Steve Bain, 
General Manager Diabetes and Cardiovascular, Sanofi UK Olatunde Falode, 
JCRF&rsquo;s Kathie Wareham, 
Dean of the Medical School, Professor Keith Lloyd, 
Head of Diabetes Francishe, Medical Affairs Sanofi Uk  Henrik Schou, 
Professor Andrew Davies, ABMU Chairman." /></strong></p>
<p><em>Llun:&nbsp;&nbsp;Mae Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe wedi cael ei dewis fel Canolfan Ragoriaeth Diabetes gyntaf y DU: (o'r chwith:&nbsp;Anne Scoggins, Sanofi UK; Hubert Bland, Sanofi UK; Sarah Gibbs, DRU Cymru; Yr Athro Steve Bain, ABMU a Prifysgol Abertawe; Olatunde Falode, Sanofi UK; Kathie Wareham, JCRF, Prifysgol Abertawe; Yr Athro Keith Lloyd, Deon, Ysgol Feddygaeth; Henrik Schou, Sanofi UK; Yr Athro Andrew Davies, Cadeirydd, ABMU.</em></p>
<p><strong>Meddai'r Athro Jon Bisson, Cyfarwyddwr Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru</strong>:</p>
<p>&ldquo;Mae Llywodraeth Cymru yn cydnabod bod rhan diwydiant mewn cydweithrediad ymchwil rhyngwladol yn holl bwysig er mwyn bodloni&rsquo;r anghenion clinigol heb eu cyfarfod hyd yn hyn, a chefnogaeth bellach ar gyfer twf yr economi yng Nghymru. Rydym yn croesawu&rsquo;r partneriaeth strategol hwn &acirc; Sanofi.</p>
<p>Mae&rsquo;r Cyfleuster Ymchwil Clinigol Cydweithredol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg yn chwarae rhan bwysig wrth gynyddu cyfleoedd ymchwil i gleifion ymuno mewn astudiaethau ymchwil cenedlaethol a rhyngwladol o safon uchel yn lleol.&rdquo;</p>
    </div>

    <ul class="news-item-post-info-container vcard">
        <li class="news-item-post-info author">
           Postiwyd gan
            <span class="fn">Kevin Sullivan</span>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
            <a href="/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2018/maeysgolfeddygaethprifysgolabertawewedicaeleidewisfelcanolfanragoriaethdiabetes.php" rel="bookmark">
                <abbr class="published" title="2018-05-23T16:00:00+01:00">Dydd Mercher 23 Mai 2018 16.00 BST</abbr>
            </a>
        </li>

        <li class="news-item-post-info updated-container">
            <abbr class="updated" title="2018-05-23T12:05:03+01:00">Dydd Mercher 23 Mai 2018 12.05 BST</abbr>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
        	<span class="fn org">Swyddfa Materion Cyhoeddus</span>
        </li>
    </ul>

</div>

                    </div>

                    <div class="layout-related-items">
                    </div>
                </div>


            </div>

            <!--noindex-->
            <div id="footer" class="layout-footer">
                <ul id="footerLinks" class="footer-links">
<!-- navigation object : SU_footer navigation --><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/cysylltuani/">Cysylltwch &acirc; ni</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/personel/swyddi/">Swyddi</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/colegau/">Colegau</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/canolfan-y-cyfryngau/">Y Wasg</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/ymwadiad-a-hawlfraint/">Ymwadiad a Hawlfraint</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/map-o'r-safle/">Map o'r Safle</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/preifatrwyddachwcis/">Preifatrwydd a Chwcis</a></li>
                </ul>

                <div id="footerDisclaimer" class="footer-disclaimer">
                    <p class="footer-disclaimer-text">Mae Prifysgol Abertawe yn elusen gofrestredig. Rhif 1138342.</p>
                </div>
            </div>
            <!--endnoindex-->

        </div>

    </div>


<script id="desktop-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <div class="skip-to-content" id="skipToContent">
            {{{ skipToContent }}}
        </div>

        <h1 id="logo" class="logo">
            {{{ logo }}}
        </h1>

        <div id="globalNavWrapper" class="header-links">
            <ul id="globalNav" class="header-links-list">
                {{{ globalNav }}}
            </ul>
        </div>

        <div id="globalSearch" class="global-search-form">
            {{{ globalSearch }}}
        </div>
                    
        <div id="naviBar" class="main-nav">
            <ul id="mainNav" class="main-nav-list">
                {{{ mainNav }}}
            </ul>
        </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <span class="layout-menu-bar">
            <a id="layout-menu-bar-toggle" class="layout-menu-bar-toggle" href="#">{{mobile.linksText}}</a>
        </span>

        <a id="logo-link" href="{{mobile.logoLinkHref}}">
            <img class="logo-image" alt="{{mobile.logoAlt}}" src="{{mobile.logoSrc}}" />
        </a>
    </div>

</script>


<script id="desktop-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav" class="content-nav content-nav-items">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="globalNavWrapper">
            {{{globalNav}}}
        </div>

        <div id="naviBar">
            {{{mainNav}}}
        </div>

        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="desktop-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">

        <ul class="tabs-item-list">
{{#tabs}}
            <li class="tabs-item-list-tab-item tabs-pod-tabs-tab-heading">
                <a class="tabs-item-list-tab-item-link" href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </li>
{{/tabs}}
        </ul>

{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}

    </div>

</script>


<script id="mobile-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">
{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <h3 class="tabs-pod-tabs-tab-heading is-collapsed">
                <a href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </h3>
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content" style="display: none">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}
    </div>

</script>


</body>

</html>
