<!doctype html>
<!--[if lt IE 7]>      <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>         <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8">        <![endif]-->
<!--[if IE 8]>         <html class="no-js lt-ie9">               <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js">                      <!--<![endif]-->
<head>
    <meta charset="utf-8">

    <title>Caerdydd yn ennill y blaen ar Abertawe mewn gornest Varsity afaelgar</title>

    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_assets/css/general/basic.css" />
    <link rel="canonical" href="https://www-2018.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2018/caerdyddynennillyblaenarabertawemewngornestvarsityafaelgar.php" /> 





<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0;">
<meta property="su:page-type" content="Eitem Newyddion">
<meta property="su:section-id" content="117407">

    <script type="text/javascript" src="/_assets/vendor/enhance.js"></script>
    <script type="text/javascript">

        var SU =        {
                            customScripts: {
                                preRepositioning:  [],
                                postRepositioning: []
                            }
                        },

            dataLayer = [],

            styles =    [
                            '/_assets/css/general/desktop.css',
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie.css',
                                iecondition: 'all'
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie7.css',
                                iecondition: 7
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie8.css',
                                iecondition: 8
                            }
                        ],
        
            scripts =   [
                           '/_assets/js/common/modernizr-jquery.all.min.js'
                        ];
        

        

        

        scripts = scripts.concat([
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.swipe.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/auto-complete/jquery.auto-complete.js',
            '/_assets/vendor/mustache.js',
            '/_assets/js/common/console.js',
            '/_assets/js/common/su.js',
            '/_assets/js/common/su/http/link.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.showCookieMessage.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-throttle-debounce/jquery.ba-throttle-debounce.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.initialiseNavigation.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.inputClear.js',
            '/_assets/js/general/desktop/enhanceFooterLinks.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseSplashGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseFeaturedGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseTabPods.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseQuadSliders.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.stripeTableRows.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseExpanders.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cookie/jquery.cookie.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.easing.1.3.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.jBreadCrumb.1.1.js',
            '/_assets/js/general/desktop.js',
            '/_assets/js/precedent/coreFunctions.js'
        ]);

        enhance({
            loadStyles: styles,
            loadScripts: scripts,
            forcePassText: 'Fersiwn gwell',
            forceFailText: 'Fersiwn sylfaenol'
        });
    </script>


</head>

<body id="content" class="layout-general-wrapper">
 

    <div id="general" class="layout-general">

        <!--noindex-->
        <div id="header" class="layout-header">
<h1 id="logo" class="logo">
    <span class="logo-text">Caerdydd yn ennill y blaen ar Abertawe mewn gornest Varsity afaelgar</span>
    <a id="logo-link" href="https://www.swansea.ac.uk/cy/">

        <img class="logo-image" src="/_assets/images/precedent/logo.cy.png" alt="Logo Prifysgol Abertawe" />

    </a>
</h1>
            <div id="skipToContent" class="skip-to-content">
                <a class="skip-to-content-link" tabindex="1" href="#content-items" title="skip to content">Skip to content</a>
            </div>

<div id="globalNavWrapper" class="header-links">
    <ul id="globalNav" class="header-links-list">
    
        <!-- navigation object : SU_audience navigation --><li class="header-links-list-item"><a href="http://myuni.swan.ac.uk/cy/">Myfyrwyr Cyfredol</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="https://staff.swansea.ac.uk/cy/">Staff</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="http://www.swanseauniversity.com.cn">&#20013;&#25991;</a></li>
        
        
        <li class="header-links-list-item">
            <a href="/press-office/news-archive/2018/cardiffedgeoutswanseainenthrallingvarsityencounter.php">English</a>
        </li>

    </ul>
</div>
            
            <div id="globalSearch" class="global-search-form">
<div class="global-search-form">
	<form action="https://www.swansea.ac.uk/cy/chwilio/">
	  <div>
	    <input type="hidden" name="c" value="swansea-web-cy" />
	    <input
           id="global-search-form-q"
	       type="text"
	       name="q"
	       placeholder="Chwilio Safle"
	       size="31"
	       class="global-search-form-query"
	    />
	    <input class="global-search-form-submit" type="submit" value="EWCH" />
	  </div>
	</form>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
(function () {
    SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    
        var endpoint = 'https://swansea.funnelback.co.uk/s/suggest.json',

            unique = function(arr) {
                var hash = {}, result = [];
                for ( var i = 0, l = arr.length; i < l; ++i ) {
                    if ( !hash.hasOwnProperty(arr[i]) ) {
                        hash[ arr[i] ] = true;
                        result.push(arr[i]);
                    }
                }
                return result;
            },
            
            setHandler = function() {
                $('#global-search-form-q').off().autoComplete({
                    source: function(term, response) {
                        console.log("You typed [" + term + "]");
                        $.getJSON(
                            endpoint,
                            {
                                collection:    'swansea-web-cy',
                                partial_query: term
                            },
                            function(data) {
                                response(unique(data));
                            }
                        );
                    }
                });
            };
    
        console.group('Initialising auto complete');
        window.setTimeout(function () {
            setHandler();
        }, 500);
        
        console.groupEnd();
    });
}());
</script>
            </div>
            
            <div id="naviBar" class="main-nav">
<!-- navigation object : SU_Main_Nav -->

            </div>
        </div>
        <!--endnoindex-->
        
        <div class="layout-container">
            <div id="main" class="layout-content">
                <div id="contentHeader" class="content-header">

                    <!--noindex-->
<div class="breadCrumbHolder module">
    <div class="breadCrumb module">
        <ul>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Hafan</span>
                </a>
            </li>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Swyddfa'r Wasg</span>
                </a>
            </li>
	</ul>
    </div>
</div>
                    <!--endnoindex-->

                    <h1 class="content-header-heading">Caerdydd yn ennill y blaen ar Abertawe mewn gornest Varsity afaelgar</h1>
                </div>

                <div id="splash-items" class="layout-splash">
                </div>

                <!--noindex-->
                <div class="layout-content-nav">
                    <div id="secondaryNavWrapper"></div>
                </div>
                <!--endnoindex-->

                <div id="content-items" class="layout-content-items content-items">
                    <div class="layout-featured-items">
                    </div>

                    <div class="layout-article-items">
  <div class="news-item-fulltext">
<p style="padding: 1.5em; text-align: center; background-color: #ffc266; font-weight: bold">
    Sylwer bod y dudalen hon wedi cael ei harchifo ac nid yw'n cael ei diweddaru mwyach.
</p>
    <p class="news-item-summary">Nid oedd perfformiad ymladdgar gan Abertawe yn ddigon i rwystro tîm cryf a chlinigol Caerdydd  rhag hawlio buddugoliaeth o 23-15 mewn gêm Varsity afaelgar yn Stadiwm Liberty</p>

    <div class="news-item-content">
        <p><strong>Hon oedd yr 22<sup>ain</sup> gwaith i&rsquo;r ddau d&icirc;m chware ei gilydd mewn gornest Varsity, gydag Abertawe'n parhau i fod ar y blaen, gyda 13 o fuddugoliaeth o'i gymharu &acirc; 8 buddugoliaeth Caerdydd, gydag un g&ecirc;m gyfartal.</strong></p>
<p><img src="/media/t4_2389021726830386167.jpg"
alt="600 x 343" title="" /></p>
<p><em>Llun:&nbsp; Dur Abertawe</em></p>
<p>Yn gynharach yn y dydd, roedd t&icirc;m rygbi menywod Abertawe wedi trechu t&icirc;m Caerdydd.&nbsp;&nbsp; Ac roedd athletwyr o hyd at 40 o chwaraeon - o golff i bolo dŵr - wedi cystadlu i ennill y darian Varsity yn ystod wythnos gyfan o gystadlu rhwng y ddwy&nbsp; brifysgol.</p>
<p>Ond yr ornest hon oedd yr uchafbwynt.&nbsp;&nbsp; Roedd hi'n noson wyntog, brithliw a chymylog yng Nghwm Tawe.&nbsp; Heddychlon.&nbsp;&nbsp; Ar wah&acirc;n i 15,000 o fyfyrwyr yn gweiddi'n groch dros eu t&icirc;m.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Carnifal gwych o goch a gwyrdd, y myfyrwyr sydd wrth gwrs wrth galon Varsity.&nbsp; Ac maen nhw&rsquo;n griw dewr.&nbsp; Roedd nifer ohonynt yn eu crysau T gyda&rsquo;r gwynt yn ddigon main, ond mae'n siŵr eu bod wedi cael diod fach cyn y g&ecirc;m i dwymo&rsquo;r galon.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Cyn y g&ecirc;m, bu&rsquo;r chwaraewyr a'r cefnogwyr yn talu teyrnged i Ian Williams, chwaraewr Varsity Abertawe, a fu farw'n ddiweddar.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Yna, wrth i&rsquo;r sŵn gyrraedd lefel fyddarol, dechreuodd y frwydr.&nbsp;</p>
<p>Abertawe ddechreuodd gyda llawer mwy o ddawn a bwriad i'r chware.&nbsp; Nhw oedd yn rheoli'r meddiant, gan chwilio am fylchau yn yr amddiffyniad, a chadw'r chware yn hanner Caerdydd.&nbsp;&nbsp; O'r diwedd, llwyddodd cic bwt glyfar gan y gwib-hanerwr Rory Garrett i dreiddio'r llinell goch denau, gyda'r asgellwr Hywel Williams yn deifio'n graff ar b&ecirc;l sbonciog y tu &ocirc;l i linell Caerdydd i sgorio.</p>
<p>Gyda 20 munud wedi mynd, Abertawe oedd wedi gwneud y gwaith ymosod bron yn llwyr, gan ddangos y mwyaf o fenter ac uchelgais o bell ffordd.&nbsp; Ond nid oedd y sg&ocirc;r yn adlewyrchu eu goruchafiaeth.&nbsp; Er gwaethaf eu holl bwysau ac asbri wrth ymosod, ychydig yn unig ar y blaen oeddynt. &nbsp;Prin oedd Caerdydd wedi mynd heibio llinell 10m Abertawe, ond roedd y ddwy gic gosb yn golygu eu bod yn dynn wrth sodlau Abertawe: 8-6.&nbsp;</p>
<p><img src="/media/t4_4826048773475007673.jpg"
alt="600 x 446" title="" /></p>
<p><em>Llun: cefnogwyr Abertawe</em></p>
<p>Fel pe bai ei fod wedi cael ei gytuno o flaen llaw, wrth i'r g&ecirc;m gyrraedd yr ail chwarter, trodd y momentwm tua th&icirc;m Caerdydd.&nbsp;&nbsp; Rhoddodd leiniau a sgrymiau cryf lwyfan ymosod cadarn iddynt, taranodd y t&icirc;m tua hanner Abertawe, gan reoli'r meddiant a'r tir.</p>
<p>Cafodd y dynion mewn coch eu cadw draw, diolch i amddiffyn cadarn gan Abertawe, gan gynnwys cipiadau arwrol gan y blaenwyr.&nbsp; Ond, yn y diwedd, llwyddodd t&icirc;m Caerdydd i dorri drwodd.&nbsp; Arweiniodd lein ar y llinell 5m at gais o dan y pyst gan flaenwr.</p>
<p>Daliodd Caerdydd ati i bwyso, ond safodd Abertawe&rsquo;n gadarn, gan ymwthio&rsquo;n &ocirc;l i fyny&rsquo;r cae.</p>
<p>Y sg&ocirc;r hanner amser oedd 13-18, gyda&rsquo;r&nbsp; g&ecirc;m yn gytbwys iawn.&nbsp; Roedd Caerdydd wedi bod ychydig yn fwy clinigol gyda&rsquo;u cyfleoedd i sgorio, ond mewn gwirionedd nid oedd fawr o ddewis rhwng y timau.&nbsp; Roedd y cyfan yn y fantol.</p>
<p>Ni stopiodd yr athletiaeth hanner amser.&nbsp; Cafodd y dorf ei diddanu gan gampau syfrdanol codwyr hwyl <em>Swansea Sirens</em>.&nbsp; Roedd dawnsio gwyllt y myfyrwyr yn y standiau hefyd yn rhyfeddol a chafodd eu symudiadau eu dangos ar sgriniau mawr o amgylch y cae.</p>
<p>Roedd hi wedi tywyllu erbyn i&rsquo;r ail hanner ddechrau.&nbsp; Ond roedd y ddau d&icirc;m yn dal yn benderfynol o ymosod ac yml&acirc;dd y t&icirc;m arall.</p>
<p>Arweiniodd sgrym gref gan Abertawe at gig cosb, a fethodd o drwch blewyn.&nbsp; Ond, munudau yn ddiweddarach, llwyddodd cic glyfar a ras gan Gaerdydd i dorri llinell amddiffyn Abertawe, ac arweiniodd cyfnod o bwysau parhaus at gais o dan y pyst i Gaerdydd.&nbsp; Hwn oedd cyfnod tyngedfennol y g&ecirc;m.</p>
<p>Roedd Caerdydd bellach yn arwain 20-8.&nbsp; Ond ymladdodd Abertawe i&rsquo;r carn, gan barhau i geisio gwasgaru&rsquo;r b&ecirc;l yn llydan.&nbsp; Nid oedd y t&icirc;m wedi colli dim o&rsquo;i uchelgais na&rsquo;i greadigrwydd.&nbsp; Bu bron i drawiad hudolus ddal olwyr Caerdydd yn hepian, a methodd gic glyfar ar draws y cae gyrraedd gafael yr asgellwr o d&icirc;m Abertawe oedd yn rhedeg am y b&ecirc;l.</p>
<p>Ond, roedd Caerdydd yn rheoli eu mantais yn dda, gan gadw Abertawe yn eu hanner eu hunain, cadw gafael ar y meddiant pan oedd o ganddynt, cadw pethau&rsquo;n dynn a rhedeg y cloc i lawr.&nbsp; Aeth g&ocirc;l gosb arall &acirc;&rsquo;r sg&ocirc;r i 23-8.&nbsp; Gyda 15 munud yn unig yn weddill, roedd y g&ecirc;m yn llithro o afael Abertawe.</p>
<p><img src="/media/t4_1998695705158734823.jpg"
alt="600 x 602" title="" /></p>
<p><em>Llun:&nbsp; Hywel Williams yn sgorio cais Abertawe</em></p>
<p>Ond y cewri mewn gwyrdd oedd yn mynd i gael y gair olaf, gan orffen y g&ecirc;m fel yr oeddynt wedi dechrau: yn arwain y blaen.&nbsp; Gwthiodd ysgarmes wibiog wedi&rsquo;i phweru gan flaenwyr Abertawe i gyrraedd o fewn trwch blewyn i linell Caerdydd.&nbsp; Byddent wedi gallu dal i fynd yr holl ffordd i Gastell Nedd.&nbsp; Yr unig beth allai Caerdydd wneud i&rsquo;w rhwystro oedd torri&rsquo;r rheolau.&nbsp; Canlyniad hynny oedd cais gosb i Abertawe, gan fynd &acirc;&rsquo;r sg&ocirc;r terfynol i 23-15 i Gaerdydd.</p>
<p>Roedd wedi bod yn wledd gyfareddol o rygbi creadigol, gyda&rsquo;r ddau d&icirc;m yn fwrlwm o ymosod uchelgeisiol.&nbsp; Ar adegau, roedd yn debyg i wylio rygbi saith bob ochr, gyda&rsquo;r olwyr yn rhedeg cryn bellter a phasys yn hedfan ym mhobman.&nbsp; Yn nhermau p&ecirc;l-droed, dychmygwch wylio t&icirc;m Lerpwl heddiw yn chware t&icirc;m Brasil o&rsquo;r 1970<sup>au</sup>: cyffrous, difyr a gafaelgar.</p>
<p>Yn y diwedd, goruchafiaeth ychydig yn fwy clinigol Caerdydd wnaeth sicrhau&rsquo;r fuddugoliaeth iddynt.&nbsp; Ond ni ellir gwadu gallu creadigol, dawn ac ymdrech aruthrol t&icirc;m Abertawe.</p>
<p><strong>Fel y dywedodd yr Athro Richard Davies, Is-Ganghellor Prifysgol Abertawe, wrth y chwaraewyr ar &ocirc;l y g&ecirc;m: &ldquo;rydych wedi bod yn llysgenhadon ardderchog, ac mae pob un ohonoch wedi gwneud Prifysgol Abertawe yn falch&rdquo;</strong>.</p>
<p><strong><a href="http://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/newyddion-diweddaraf/caleduabertawetatayncefnogitimaugemauprifysgolioncymruybrifysgol.php">Tata Steel yn cefnogi Timau Varsity Abertawe</a></strong></p>
    </div>

    <ul class="news-item-post-info-container vcard">
        <li class="news-item-post-info author">
           Postiwyd gan
            <span class="fn">Kevin Sullivan</span>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
            <a href="/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2018/caerdyddynennillyblaenarabertawemewngornestvarsityafaelgar.php" rel="bookmark">
                <abbr class="published" title="2018-04-27T08:39:00+01:00">Dydd Gwener 27 Ebrill 2018 08.39 BST</abbr>
            </a>
        </li>

        <li class="news-item-post-info updated-container">
            <abbr class="updated" title="2019-09-09T10:53:27+01:00">Dydd Llun 9 Medi 2019 10.53 BST</abbr>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
        	<span class="fn org">Swyddfa Materion Cyhoeddus</span>
        </li>
    </ul>

</div>

                    </div>

                    <div class="layout-related-items">
                    </div>
                </div>


            </div>

            <!--noindex-->
            <div id="footer" class="layout-footer">
                <ul id="footerLinks" class="footer-links">
<!-- navigation object : SU_footer navigation --><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/cysylltuani/">Cysylltwch &acirc; ni</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/personel/swyddi/">Swyddi</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/colegau/">Colegau</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/canolfan-y-cyfryngau/">Y Wasg</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/ymwadiad-a-hawlfraint/">Ymwadiad a Hawlfraint</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/map-o'r-safle/">Map o'r Safle</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/preifatrwyddachwcis/">Preifatrwydd a Chwcis</a></li>
                </ul>

                <div id="footerDisclaimer" class="footer-disclaimer">
                    <p class="footer-disclaimer-text">Mae Prifysgol Abertawe yn elusen gofrestredig. Rhif 1138342.</p>
                </div>
            </div>
            <!--endnoindex-->

        </div>

    </div>


<script id="desktop-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <div class="skip-to-content" id="skipToContent">
            {{{ skipToContent }}}
        </div>

        <h1 id="logo" class="logo">
            {{{ logo }}}
        </h1>

        <div id="globalNavWrapper" class="header-links">
            <ul id="globalNav" class="header-links-list">
                {{{ globalNav }}}
            </ul>
        </div>

        <div id="globalSearch" class="global-search-form">
            {{{ globalSearch }}}
        </div>
                    
        <div id="naviBar" class="main-nav">
            <ul id="mainNav" class="main-nav-list">
                {{{ mainNav }}}
            </ul>
        </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <span class="layout-menu-bar">
            <a id="layout-menu-bar-toggle" class="layout-menu-bar-toggle" href="#">{{mobile.linksText}}</a>
        </span>

        <a id="logo-link" href="{{mobile.logoLinkHref}}">
            <img class="logo-image" alt="{{mobile.logoAlt}}" src="{{mobile.logoSrc}}" />
        </a>
    </div>

</script>


<script id="desktop-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav" class="content-nav content-nav-items">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="globalNavWrapper">
            {{{globalNav}}}
        </div>

        <div id="naviBar">
            {{{mainNav}}}
        </div>

        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="desktop-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">

        <ul class="tabs-item-list">
{{#tabs}}
            <li class="tabs-item-list-tab-item tabs-pod-tabs-tab-heading">
                <a class="tabs-item-list-tab-item-link" href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </li>
{{/tabs}}
        </ul>

{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}

    </div>

</script>


<script id="mobile-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">
{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <h3 class="tabs-pod-tabs-tab-heading is-collapsed">
                <a href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </h3>
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content" style="display: none">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}
    </div>

</script>


</body>

</html>
