<!doctype html>
<!--[if lt IE 7]>      <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>         <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8">        <![endif]-->
<!--[if IE 8]>         <html class="no-js lt-ie9">               <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js">                      <!--<![endif]-->
<head>
    <meta charset="utf-8">

    <title>Gall mewnwelediad newydd i wrthfater helpu datod dirgelion y bydysawd </title>

    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_assets/css/general/basic.css" />
    <link rel="canonical" href="https://www-2018.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2017/gallmewnwelediadnewyddiwrthfaterhelpudatoddirgelionybydysawd.php" /> 





<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0;">
<meta property="su:page-type" content="Eitem Newyddion">
<meta property="su:section-id" content="112621">

    <script type="text/javascript" src="/_assets/vendor/enhance.js"></script>
    <script type="text/javascript">

        var SU =        {
                            customScripts: {
                                preRepositioning:  [],
                                postRepositioning: []
                            }
                        },

            dataLayer = [],

            styles =    [
                            '/_assets/css/general/desktop.css',
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie.css',
                                iecondition: 'all'
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie7.css',
                                iecondition: 7
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie8.css',
                                iecondition: 8
                            }
                        ],
        
            scripts =   [
                           '/_assets/js/common/modernizr-jquery.all.min.js'
                        ];
        

        

        

        scripts = scripts.concat([
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.swipe.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/auto-complete/jquery.auto-complete.js',
            '/_assets/vendor/mustache.js',
            '/_assets/js/common/console.js',
            '/_assets/js/common/su.js',
            '/_assets/js/common/su/http/link.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.showCookieMessage.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-throttle-debounce/jquery.ba-throttle-debounce.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.initialiseNavigation.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.inputClear.js',
            '/_assets/js/general/desktop/enhanceFooterLinks.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseSplashGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseFeaturedGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseTabPods.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseQuadSliders.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.stripeTableRows.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseExpanders.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cookie/jquery.cookie.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.easing.1.3.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.jBreadCrumb.1.1.js',
            '/_assets/js/general/desktop.js',
            '/_assets/js/precedent/coreFunctions.js'
        ]);

        enhance({
            loadStyles: styles,
            loadScripts: scripts,
            forcePassText: 'Fersiwn gwell',
            forceFailText: 'Fersiwn sylfaenol'
        });
    </script>


</head>

<body id="content" class="layout-general-wrapper">
 

    <div id="general" class="layout-general">

        <!--noindex-->
        <div id="header" class="layout-header">
<h1 id="logo" class="logo">
    <span class="logo-text">Gall mewnwelediad newydd i wrthfater helpu datod dirgelion y bydysawd </span>
    <a id="logo-link" href="https://www.swansea.ac.uk/cy/">

        <img class="logo-image" src="/_assets/images/precedent/logo.cy.png" alt="Logo Prifysgol Abertawe" />

    </a>
</h1>
            <div id="skipToContent" class="skip-to-content">
                <a class="skip-to-content-link" tabindex="1" href="#content-items" title="skip to content">Skip to content</a>
            </div>

<div id="globalNavWrapper" class="header-links">
    <ul id="globalNav" class="header-links-list">
    
        <!-- navigation object : SU_audience navigation --><li class="header-links-list-item"><a href="http://myuni.swan.ac.uk/cy/">Myfyrwyr Cyfredol</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="https://staff.swansea.ac.uk/cy/">Staff</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="http://www.swanseauniversity.com.cn">&#20013;&#25991;</a></li>
        
        
        <li class="header-links-list-item">
            <a href="/press-office/news-archive/2017/newinsightintoelusiveantimattercanhelpunraveluniversesmysteries.php">English</a>
        </li>

    </ul>
</div>
            
            <div id="globalSearch" class="global-search-form">
<div class="global-search-form">
	<form action="https://www.swansea.ac.uk/cy/chwilio/">
	  <div>
	    <input type="hidden" name="c" value="swansea-web-cy" />
	    <input
           id="global-search-form-q"
	       type="text"
	       name="q"
	       placeholder="Chwilio Safle"
	       size="31"
	       class="global-search-form-query"
	    />
	    <input class="global-search-form-submit" type="submit" value="EWCH" />
	  </div>
	</form>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
(function () {
    SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    
        var endpoint = 'https://swansea.funnelback.co.uk/s/suggest.json',

            unique = function(arr) {
                var hash = {}, result = [];
                for ( var i = 0, l = arr.length; i < l; ++i ) {
                    if ( !hash.hasOwnProperty(arr[i]) ) {
                        hash[ arr[i] ] = true;
                        result.push(arr[i]);
                    }
                }
                return result;
            },
            
            setHandler = function() {
                $('#global-search-form-q').off().autoComplete({
                    source: function(term, response) {
                        console.log("You typed [" + term + "]");
                        $.getJSON(
                            endpoint,
                            {
                                collection:    'swansea-web-cy',
                                partial_query: term
                            },
                            function(data) {
                                response(unique(data));
                            }
                        );
                    }
                });
            };
    
        console.group('Initialising auto complete');
        window.setTimeout(function () {
            setHandler();
        }, 500);
        
        console.groupEnd();
    });
}());
</script>
            </div>
            
            <div id="naviBar" class="main-nav">
<!-- navigation object : SU_Main_Nav -->

            </div>
        </div>
        <!--endnoindex-->
        
        <div class="layout-container">
            <div id="main" class="layout-content">
                <div id="contentHeader" class="content-header">

                    <!--noindex-->
<div class="breadCrumbHolder module">
    <div class="breadCrumb module">
        <ul>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Hafan</span>
                </a>
            </li>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Swyddfa'r Wasg</span>
                </a>
            </li>
	</ul>
    </div>
</div>
                    <!--endnoindex-->

                    <h1 class="content-header-heading">Gall mewnwelediad newydd i wrthfater helpu datod dirgelion y bydysawd </h1>
                </div>

                <div id="splash-items" class="layout-splash">
                </div>

                <!--noindex-->
                <div class="layout-content-nav">
                    <div id="secondaryNavWrapper"></div>
                </div>
                <!--endnoindex-->

                <div id="content-items" class="layout-content-items content-items">
                    <div class="layout-featured-items">
                    </div>

                    <div class="layout-article-items">
  <div class="news-item-fulltext">
<p style="padding: 1.5em; text-align: center; background-color: #ffc266; font-weight: bold">
    Sylwer bod y dudalen hon wedi cael ei harchifo ac nid yw'n cael ei diweddaru mwyach.
</p>
    <p class="news-item-summary">Ysgrifennwyd yr erthygl hon gan yr Athro Niels Madsen ac fe’i cyhoeddwyd yn wreiddiol gan The Conversation.</p>

    <div class="news-item-content">
        <p>Ers y 1930au, bu ffisegwyr o&rsquo;r farn bod y bydysawd wedi&rsquo;i wneud o fater a gwrth-fater. Tra bod pawb yn ymwybodol beth yw&rsquo;r mater ffisegol, mae gwrth-fater wedi parhau i fod yn sylwedd anniffiniadwy.</p>
<p>Ond mae hynny ar fin newid: <a href="http://www.nature.com/nature/journal/vaap/ncurrent/full/nature21040.html" title="http://www.nature.com/nature/journal/vaap/ncurrent/full/nature21040.html">mae ein hymchwil a gyhoeddwyd yn ddiweddar ar wrth-hydrogen</a> &ndash; sef y gwrth-fater sy&rsquo;n cyfateb i hydrogen &ndash; yn arwydd o oes newydd yn yr ymdrech i ddeall mwy am wrth-fater a sut y bu modd iddo ein hosgoi. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Felly, beth yw gwrth-fater? Yn y 1920au hwyr, rhagfynegodd Paul Dirac fodolaeth &ldquo;drych-ronynnau&rdquo; &ndash; cyfatebwyr gwrthgyferbyniol i&rsquo;r electronau a&rsquo;r protonau a adnabuwyd yn barod. Roedd gan y drych-ronynnau hyn wefr gyferbyniol felly roeddent yn electron positif ac yn broton negatif &ndash; a enwyd wedi hynny yn &lsquo;bositron&rsquo; a &lsquo;gwrth-bositron&rsquo;. Darganfuwyd y positron ychydig o flynyddoedd yn ddiweddarach yn 1932, ond roedd yn rhaid aros tan 1955 i wyddonwyr ddarganfod y grwth-broton.&nbsp;</p>
<p><iframe height="260" src="https://www.youtube.com/embed/CtR5EkvLNfg" width="440"></iframe></p>
<p>Roedd y darganfyddiad yn un anodd gan nad yw gwrth-fater yn gyffredin yn y bydysawd. Mewn gwirionedd, darganfuwyd y gwrth-broton yn unig pan adeiladwyd cyflymydd gronynnau yn benodol i greu gwrth-brotonau.&nbsp; &nbsp;</p>
<p>Yn &ocirc;l hafaliad enwog Einstein E=Mc2, gall m&agrave;s gael ei drosi yn ynni ac i&rsquo;r gwrthwyneb. Gweithiodd y cyflymydd drwy ddarparu digon o ynni i greu gwrth-brotonau drwy drosi ynni yn f&agrave;s. Mae m&agrave;s yn ddaliwr ynni cywasgedig, ond fel arfer nid yw&rsquo;n gallu rhyddhau&rsquo;r cyfan &ndash; nid yw arf niwclear ond yn rhyddhau mymryn o&rsquo;i f&agrave;s hyd yn oed.</p>
<p>Pan ddaw gronyn a&rsquo;i wrth-ronyn at ei gilydd, maent yn dinistrio ei gilydd &ndash; hynny yw, maent yn gwrthdaro &acirc;&rsquo;i gilydd ac yn diflannu &ndash; a chaiff ei holl ynni m&agrave;s ei ryddhau mewn hwrdd o olau. Mae&rsquo;r gwrthwyneb hefyd yn wir: gyda digon o ynni, gallwn greu mater, ond yn debyg i&rsquo;r broses o ddileu ei gilydd, mae&rsquo;r broses hon hefyd yn gymesur, felly bydd mater a gwrth-fater bob amser yn cael eu creu mewn symiau cyfartal.</p>
<p>Cr&euml;wyd y gwrth-broton cyntaf gan ddefnyddio&rsquo;r broses hon, ac rydym yn parhau i&rsquo;w defnyddio heddiw. Ond mae&rsquo;n hynod aneffeithlon: mewn broses greu nodweddiadol yn arafwr gwrth-brotonau CERN, bydd oddeutu 1m o brotonau&rsquo;n gwrthdaro &acirc; tharged metel ond un gwrth-broton yn unig gaiff ei gynhyrchu. &nbsp;</p>
<p>Pam y mae o bwys?</p>
<p>Yn &ocirc;l ffisegwyr, cr&euml;wyd y bydysawd yn y Glec Fawr filiynau o flynyddoedd yn &ocirc;l, ac yn benodol, gan ei fod mor boeth a bach ar y dechrau, nid oedd modd i unrhyw ronynnau ffurfio. Wrth i&rsquo;r cawl ynni cychwynnol hwn oeri, ffurfiwyd gronynnau a gwrth-ronynnau mewn symiau cyfartal. Ond llai nag eiliad ar &ocirc;l y Glec Fawr, digwyddodd rywbeth a arweiniwyd at anghymesuredd, gan adael mater gormodol ar ei &ocirc;l. Felly i ble yn union aeth yr holl wrth-fater? Yr ateb syml yw nad ydym yn gwybod - dyma un o ddirgelion mwyaf ffiseg.</p>
<p>Nid oes modd egluro&rsquo;r anghymesuredd hwn ac mewn gwirionedd, ni allwn egluro sut y gallwn fod yma, gan fod yr anghymesuredd hwn yn ofynnol er mwyn i&rsquo;r bydysawd yr ydym yn ei adnabod fodoli.</p>
<p>Er gwaethaf oesoedd o arsylwi gofalus ar yr awyr, hyd yn hyn ni chanfuwyd unrhyw gliwiau i&rsquo;n hysbysu pam y mae&rsquo;r anghymesuredd hwn yn bodoli rhwng mater a gwrth-fater. Mae llawer o wyddonwyr wedi edrych ar wrth-fater mewn amryw ffyrdd, er mwyn ceisio datrys a oes rhyw wahaniaeth sylfaenol rhwng mater a gwrth-fater a allai fod wedi achosi&rsquo;r anghymesuredd hwn. Y ffordd draddodiadol yw trwy edrych ar ganlyniadau gwrthdrawiadau ynni uchel, er enghraifft gan ddefnyddio&rsquo;r peiriant gwrthdaro hadronau mawr yn CERN. Fodd bynnag, rydym bellach yn archwilio dull amgen sy&rsquo;n addawol iawn.</p>
<p>Hydrogen yw&rsquo;r sylwedd mwyaf helaeth yn y bydysawd ac mae wedi&rsquo;i wneud o un electron ac un proton yn unig.&nbsp; Mae&rsquo;n deg dweud mai hon yw&rsquo;r system yr ydym yn ei deall orau mewn ffiseg, a hynny ar sail arbrofol ac ar sail ddamcaniaethol. Hefyd chwaraeodd ran allweddol yn y darganfyddiadau a arweiniodd at fecaneg gwantwm. Mae nodweddion mewnol hydrogen wedi&rsquo;u hastudio&rsquo;n fanwl gywir dros ben gan ddefnyddio laserau, ac mae gennym ddealltwriaeth helaeth o&rsquo;r gwahaniaeth mewn ynni rhwng ei gyflwr isaf a&rsquo;r cyflwr cynyrfedig cyntaf &ndash; hynny yw pan fo ganddo ynni&nbsp; gormodol. Mae&rsquo;n debyg i linyn git&acirc;r &ndash; mae ei &nbsp;gyflwr isaf yn golygu nad yw&rsquo;r llinyn yn dirgrynu ac mae ei gyflwr cynyrfedig yn golygu ei fod yn dirgrynu. Po fwyaf y bydd yn dirgrynu, y mwyaf cynyrfedig y bydd.</p>
<p>Ers dros 30 mlynedd, bu ymchwilwyr yn gweithio i ddatrys dirgelwch gwrth-fater gan ddefnyddio gwrth-hydrogen, ac rydym newydd gyflawni camp fawr.</p>
<p>Yr hyn yr ydym wedi&rsquo;i wneud yw disgleirio golau laser ar atomau gwrth-hydrogen a ddaliwyd a&rsquo;u cynhyrfu i&rsquo;w cyflwr cynyrfedig cyntaf. Gallwn astudio eu hymddygiad wrth iddynt gael ynni gan olau&rsquo;r laser (cynhyrfu). Yn y pendraw, maent yn torri i fyny &ndash; dyna sut y bu modd i ni weld eu bod wedi amsugno&rsquo;r ynni.</p>
<p>Un o&rsquo;r rhesymau y bu mor anodd gwneud hyn yw&rsquo;r ffaith bod gwrth-fater bob amser yn cael ei ddileu pan ddaw i gysylltiad &acirc; gwrth-fater. Mae hyn yn ei wneud yn anodd ei storio &ndash; nid oes modd ei roi mewn potel er enghraifft. Fodd bynnag, rydym eisoes wedi llwyddo i greu a dal gwrth-hydrogen gan ddefnyddio amrywiaeth o electromagnetau sy&rsquo;n ei gyfyngu, a ganiataodd i ni wneud yr ymchwil hon.&nbsp;</p>
<p>Mae&rsquo;r mesuriad cyntaf hwn yn caniat&aacute;u i ni gymharu hydrogen a gwrth-hydrogen mewn modd manwl gywir digynsail &ndash; yn wir, hon yw&rsquo;r gymhariaeth fwyaf manwl gywir rhwng atom a gwrth-atom a fu erioed.</p>
<p>Gan ddefnyddio&rsquo;r mesuriad hwn, maent yn edrych yr un fath, ac er bod hyn yn ddisgwyliedig, hwn oedd y cadarnhad cyntaf i ddod o arbrawf. Am y tro, mae dirgelwch gwrth-fater gwibiog yn parhau &ndash; ond rydym yn parhau i&rsquo;w archwilio.&nbsp;</p>
<p><iframe height="260" src="https://www.youtube.com/embed/DRieNGDMxPM" width="440"></iframe></p>
<p>Cyhoeddwyd yr erthygl hon yn wreiddiol ar&nbsp;<a href="https://theconversation.com/uk" title="https://theconversation.com/uk"><em>The Conversation</em></a>. Gellir darllen yr erthygl wreiddiol&nbsp;<a href="https://theconversation.com/new-insight-into-elusive-antimatter-can-help-unravel-universes-mysteries-70547" title="https://theconversation.com/new-insight-into-elusive-antimatter-can-help-unravel-universes-mysteries-70547">yma</a>.</p>
    </div>

    <ul class="news-item-post-info-container vcard">
        <li class="news-item-post-info author">
           Postiwyd gan
            <span class="fn">Delyth Purchase</span>
            &lt;<a class="email" href="mailto:d.purchase@swansea.ac.uk">d.purchase@swansea.ac.uk</a>&gt;
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
            <a href="/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2017/gallmewnwelediadnewyddiwrthfaterhelpudatoddirgelionybydysawd.php" rel="bookmark">
                <abbr class="published" title="2017-01-25T08:58:00+00:00">Dydd Mercher 25 Ionawr 2017 08.58 GMT</abbr>
            </a>
        </li>

        <li class="news-item-post-info updated-container">
            <abbr class="updated" title="2017-01-25T09:23:18+00:00">Dydd Mercher 25 Ionawr 2017 09.23 GMT</abbr>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
        	<span class="fn org">Swansea University</span>
        </li>
    </ul>

</div>

                    </div>

                    <div class="layout-related-items">
                    </div>
                </div>


            </div>

            <!--noindex-->
            <div id="footer" class="layout-footer">
                <ul id="footerLinks" class="footer-links">
<!-- navigation object : SU_footer navigation --><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/cysylltuani/">Cysylltwch &acirc; ni</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/personel/swyddi/">Swyddi</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/colegau/">Colegau</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/canolfan-y-cyfryngau/">Y Wasg</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/ymwadiad-a-hawlfraint/">Ymwadiad a Hawlfraint</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/map-o'r-safle/">Map o'r Safle</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/preifatrwyddachwcis/">Preifatrwydd a Chwcis</a></li>
                </ul>

                <div id="footerDisclaimer" class="footer-disclaimer">
                    <p class="footer-disclaimer-text">Mae Prifysgol Abertawe yn elusen gofrestredig. Rhif 1138342.</p>
                </div>
            </div>
            <!--endnoindex-->

        </div>

    </div>


<script id="desktop-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <div class="skip-to-content" id="skipToContent">
            {{{ skipToContent }}}
        </div>

        <h1 id="logo" class="logo">
            {{{ logo }}}
        </h1>

        <div id="globalNavWrapper" class="header-links">
            <ul id="globalNav" class="header-links-list">
                {{{ globalNav }}}
            </ul>
        </div>

        <div id="globalSearch" class="global-search-form">
            {{{ globalSearch }}}
        </div>
                    
        <div id="naviBar" class="main-nav">
            <ul id="mainNav" class="main-nav-list">
                {{{ mainNav }}}
            </ul>
        </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <span class="layout-menu-bar">
            <a id="layout-menu-bar-toggle" class="layout-menu-bar-toggle" href="#">{{mobile.linksText}}</a>
        </span>

        <a id="logo-link" href="{{mobile.logoLinkHref}}">
            <img class="logo-image" alt="{{mobile.logoAlt}}" src="{{mobile.logoSrc}}" />
        </a>
    </div>

</script>


<script id="desktop-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav" class="content-nav content-nav-items">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="globalNavWrapper">
            {{{globalNav}}}
        </div>

        <div id="naviBar">
            {{{mainNav}}}
        </div>

        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="desktop-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">

        <ul class="tabs-item-list">
{{#tabs}}
            <li class="tabs-item-list-tab-item tabs-pod-tabs-tab-heading">
                <a class="tabs-item-list-tab-item-link" href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </li>
{{/tabs}}
        </ul>

{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}

    </div>

</script>


<script id="mobile-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">
{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <h3 class="tabs-pod-tabs-tab-heading is-collapsed">
                <a href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </h3>
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content" style="display: none">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}
    </div>

</script>


</body>

</html>
