<!doctype html>
<!--[if lt IE 7]>      <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>         <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8">        <![endif]-->
<!--[if IE 8]>         <html class="no-js lt-ie9">               <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js">                      <!--<![endif]-->
<head>
    <meta charset="utf-8">

    <title>Abertawe’n brwydro’n ddewr i ddod â Balchder i’r Brifysgol</title>

    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_assets/css/general/basic.css" />
    <link rel="canonical" href="https://www-2018.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" /> 





<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0;">
<meta property="su:page-type" content="Eitem Newyddion">
<meta property="su:section-id" content="85210">
<meta property="su:last-modified" content="Wed, 25 Jan 2012 14:48:17 GMT" />

    <script type="text/javascript" src="/_assets/vendor/enhance.js"></script>
    <script type="text/javascript">

        var SU =        {
                            customScripts: {
                                preRepositioning:  [],
                                postRepositioning: []
                            }
                        },

            dataLayer = [],

            styles =    [
                            '/_assets/css/general/desktop.css',
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie.css',
                                iecondition: 'all'
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie7.css',
                                iecondition: 7
                            },
                            {
                                href: '/_assets/css/common/ie8.css',
                                iecondition: 8
                            }
                        ],
        
            scripts =   [
                           '/_assets/js/common/modernizr-jquery.all.min.js'
                        ];
        

        

        

        scripts = scripts.concat([
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cycle2/jquery.cycle2.swipe.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/auto-complete/jquery.auto-complete.js',
            '/_assets/vendor/mustache.js',
            '/_assets/js/common/console.js',
            '/_assets/js/common/su.js',
            '/_assets/js/common/su/http/link.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.showCookieMessage.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-throttle-debounce/jquery.ba-throttle-debounce.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.initialiseNavigation.js',
            '/_assets/js/common/jquery-plugins/jQuery.inputClear.js',
            '/_assets/js/general/desktop/enhanceFooterLinks.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseSplashGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseFeaturedGallery.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseTabPods.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseQuadSliders.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.stripeTableRows.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
            '/_assets/js/general/desktop/jQuery.initialiseExpanders.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/cookie/jquery.cookie.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.easing.1.3.js',
            '/_assets/vendor/jquery-plugins/jBreadCrumb/js/jquery.jBreadCrumb.1.1.js',
            '/_assets/js/general/desktop.js',
            '/_assets/js/precedent/coreFunctions.js'
        ]);

        enhance({
            loadStyles: styles,
            loadScripts: scripts,
            forcePassText: 'Fersiwn gwell',
            forceFailText: 'Fersiwn sylfaenol'
        });
    </script>


</head>

<body id="content" class="layout-general-wrapper">
 

    <div id="general" class="layout-general">

        <!--noindex-->
        <div id="header" class="layout-header">
<h1 id="logo" class="logo">
    <span class="logo-text">Abertawe’n brwydro’n ddewr i ddod â Balchder i’r Brifysgol</span>
    <a id="logo-link" href="https://www.swansea.ac.uk/cy/">

        <img class="logo-image" src="/_assets/images/precedent/logo.cy.png" alt="Logo Prifysgol Abertawe" />

    </a>
</h1>
            <div id="skipToContent" class="skip-to-content">
                <a class="skip-to-content-link" tabindex="1" href="#content-items" title="skip to content">Skip to content</a>
            </div>

<div id="globalNavWrapper" class="header-links">
    <ul id="globalNav" class="header-links-list">
    
        <!-- navigation object : SU_audience navigation --><li class="header-links-list-item"><a href="http://myuni.swan.ac.uk/cy/">Myfyrwyr Cyfredol</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="https://staff.swansea.ac.uk/cy/">Staff</a></li><li class="header-links-list-item"><a href="http://www.swanseauniversity.com.cn">&#20013;&#25991;</a></li>
        
        

    </ul>
</div>
            
            <div id="globalSearch" class="global-search-form">
<div class="global-search-form">
	<form action="https://www.swansea.ac.uk/cy/chwilio/">
	  <div>
	    <input type="hidden" name="c" value="swansea-web-cy" />
	    <input
           id="global-search-form-q"
	       type="text"
	       name="q"
	       placeholder="Chwilio Safle"
	       size="31"
	       class="global-search-form-query"
	    />
	    <input class="global-search-form-submit" type="submit" value="EWCH" />
	  </div>
	</form>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
(function () {
    SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    
        var endpoint = 'https://swansea.funnelback.co.uk/s/suggest.json',

            unique = function(arr) {
                var hash = {}, result = [];
                for ( var i = 0, l = arr.length; i < l; ++i ) {
                    if ( !hash.hasOwnProperty(arr[i]) ) {
                        hash[ arr[i] ] = true;
                        result.push(arr[i]);
                    }
                }
                return result;
            },
            
            setHandler = function() {
                $('#global-search-form-q').off().autoComplete({
                    source: function(term, response) {
                        console.log("You typed [" + term + "]");
                        $.getJSON(
                            endpoint,
                            {
                                collection:    'swansea-web-cy',
                                partial_query: term
                            },
                            function(data) {
                                response(unique(data));
                            }
                        );
                    }
                });
            };
    
        console.group('Initialising auto complete');
        window.setTimeout(function () {
            setHandler();
        }, 500);
        
        console.groupEnd();
    });
}());
</script>
            </div>
            
            <div id="naviBar" class="main-nav">
<!-- navigation object : SU_Main_Nav -->

            </div>
        </div>
        <!--endnoindex-->
        
        <div class="layout-container">
            <div id="main" class="layout-content">
                <div id="contentHeader" class="content-header">

                    <!--noindex-->
<div class="breadCrumbHolder module">
    <div class="breadCrumb module">
        <ul>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Hafan</span>
                </a>
            </li>
            <li itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb">
                <a href="https://www.swansea.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/" itemprop="url">
                    <span itemprop="title">Swyddfa'r Wasg</span>
                </a>
            </li>
	</ul>
    </div>
</div>
                    <!--endnoindex-->

                    <h1 class="content-header-heading">Abertawe’n brwydro’n ddewr i ddod â Balchder i’r Brifysgol</h1>
                </div>

                <div id="splash-items" class="layout-splash">
                </div>

                <!--noindex-->
                <div class="layout-content-nav">
                    <div id="secondaryNavWrapper"></div>
                </div>
                <!--endnoindex-->

                <div id="content-items" class="layout-content-items content-items">
                    <div class="layout-featured-items">
                    </div>

                    <div class="layout-article-items">
  <div class="share-page-wrapper">
    <div id="share-page" class="share-page">
        <ul class="social-buttons">
            
            <li class="social-button">
                <a class="socialite twitter-share" href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fcms.swan.ac.uk%2Fcy%2Fswyddfar-wasg%2Farchif-newyddion%2F2012%2Fabertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" data-url="https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" data-via="SwanseaUni" data-count="none" rel="nofollow">
                    <span class="hide">
                        Rhannu ar Twitter
                    </span>
                </a>
            </li>
            
            <li class="social-button">
                <a class="socialite facebook-like" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" data-href="https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" data-send="false" data-layout="button_count" data-width="90" data-show-faces="false" rel="nofollow">
                    <span class="hide">
                        Rhannu ar Facebook
                    </span>
                </a>
            </li>
            
            <li class="social-button">
                 <a class="socialite linkedin-share" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php&amp;title=2012 " data-url="https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" rel="nofollow">
                     <span class="hide">Rhannu ar LinkedIn</span>
                 </a>
             </li>
            
            <li class="social-button">
                <a class="socialite googleplus-one" href="https://plus.google.com/share?url=https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" data-size="tall" data-annotation="none" data-count="false" data-href="https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" rel="nofollow">
                    <span class="hide">
                        Rhannu ar Google+
                    </span>
                </a>
            </li>
            
            <li class="social-button">
                <a class="mail-to-friend post" href="mailto:?subject=2012 &body=https://cms.swan.ac.uk/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php">
                    <span class="hide">
                        Ebost
                    </span>
                </a>
            </li>
            
        </ul>    </div>
</div>

<script class="register-custom-scripts">
SU.customScripts.postRepositioning.push(function () {
    $.getScript('/_assets/vendor/jquery-plugins/socialite/socialite.js', function () {
        Socialite.load(document.getElementById('share-page'));
        $('.mail-to-friend').click(function() {
            _gaq = _gaq || [];
            _gaq.push(['_trackSocial', 'Mail to friend', 'Mail']);
        });
    });
});
</script>
  <div class="news-item-fulltext">
<p style="padding: 1.5em; text-align: center; background-color: #ffc266; font-weight: bold">
    Sylwer bod y dudalen hon wedi cael ei harchifo ac nid yw'n cael ei diweddaru mwyach.
</p>
    <p class="news-item-summary">Prifysgol Abertawe 13 - Prifysgol Caerdydd 33. Nid oedd ymdrech dewr gan Abertawe yn ddigon i atal tîm Caerdydd a oedd ar ben eu gêm rhag sicrhau dim ond eu pumed fuddugoliaeth mewn 16 o flynyddoedd yng ngêm rygbi Farsity Cymru yn Stadiwm y Mileniwm.</p>

    <div class="news-item-content">
        <p>Bu gwyrdd Abertawe a choch Caerdydd yn cystadlu yn erbyn ei gilydd drwy&rsquo;r dydd ym mhob math o gampau o gleddyfaeth i TaeKwonDo.&nbsp; Ond hwn oedd yr uchafbwynt.</p>
<p>Bu strydoedd canol dinas Caerdydd yn f&ocirc;r o wyrdd a gwyn ers yn hwyr yn y prynhawn, a phrin yr oedd lliw coch Caerdydd i&rsquo;w weld. Erbyn y gic gyntaf fodd bynnag, roedd y naill grwp o gefnogwyr allan yn eu lluoedd i gefnogi eu timoedd, yn fwrlwm o wyrdd a choch, gyda 15,000 o gefnogwyr yn gwneud gymaint o swn &acirc; 60,000 yn hawdd. Gyda&rsquo;r to ar gau, y swn a&rsquo;r pwysau&rsquo;n codi, roedd y llwyfan wedi&rsquo;i osod am achlysur Cymreig gwych.</p>
<p>Ni wnaeth y timoedd siomi. Abertawe dechreuodd y g&ecirc;m orau, yn edrych yn fentrus o&rsquo;r dechrau. Roedd y blaenwyr yn creu p&ecirc;l gyflym, ac er bod llawer o&rsquo;r chwarae yn digwydd mewn sianel gul i lawr canol y cae, roedd yr hyder gan olwyr Abertawe i symud y b&ecirc;l yn llydan pan ddaeth y cyfle. Daeth eu chwarae pwrpasol &acirc; mantais tir iddynt a llwyddwyd, yn bwysig, i drosi&rsquo;r fantais hon yn bwyntiau, gyda&rsquo;r maswr Aled Lewis yn cicio dwy gic gosb i roi Abertawe ar y blaen o 6-0 ar &ocirc;l 20 munud.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Roedd Caerdydd yn ymddangos ar adegau yn bryderus dan bwysau trwm gan Abertawe, gan wneud camgymeriadau anorfod ac yn edrych yn ddi-si&acirc;p. Fodd bynnag, wrth i&rsquo;r g&ecirc;m symud i&rsquo;r ail chwarter, dechreuodd Caerdydd ddod o hyd i lif a phatrwm yn eu chwarae, gan fwynhau cyfnodau hir o feddiant, gyda chwarae destlus ac onglau rhedeg clyfar gan eu holwyr. Ar &ocirc;l ennill p&ecirc;l gyflym o&rsquo;r ryc yn 22 Abertawe a chwistrelliad o gyflymder gan asgellwr Caerdydd, llwyddodd y clo i wthio&rsquo;i ffordd dros y llinell am gais.</p>
<p>Roedd y g&ecirc;m yn fwy llydan bellach, a Chaerdydd yn elwa fwyaf o&rsquo;r chwarae agored. Roedd llinellau&rsquo;r naill d&icirc;m yn ardderchog drwy gydol y g&ecirc;m ac ar &ocirc;l tafliad hir gwych i&rsquo;r cefn daeth ail gais Caerdydd, gyda chefnogaeth dda yn galluogi i&rsquo;r blaenasgellwr groesi am gais. Caerdydd oedd yn drech yn y cyfnod hwn a daeth g&ocirc;l adlam &acirc; mantais bellach iddynt, ond gorffennodd Abertawe&rsquo;r hanner yn gryf, yn dangos mwy o&rsquo;r chwarae mentrus a gafwyd yn gynharach, gan wrthymosod a thorri drwodd i 22 Caerdydd.<br />&nbsp;</p>
<p>Er i g&ocirc;l adlam dod &acirc; phwyntiau cyntaf yr ail hanner i Gaerdydd, Abertawe dechreuodd yr hanner &acirc; mwyafrif y meddiant a&rsquo;r tir. Daeth gic gosb gyflym ag Abertawe i 22 Caerdydd lle buont yn sefydlu eu hunain am oddeutu 10 munud, gan roi pwysau anhygoel ar linell eu gwrthwynebwyr. Dim ond amddiffyn arwrol gan Gaerdydd oedd yn eu cadw allan, ond yn y pendraw daeth y cais. Ar &ocirc;l p&ecirc;l gyflym o f&ocirc;n y sgrym, a phas hir yng nghanol cae, croesodd yr asgellwr Jackson Szabo yn y gornel am gais i Abertawe, gyda Lewis yn trosi gyda chic anhygoel o&rsquo;r ystlys.&nbsp;</p>
<p>Daeth y cais a bywyd newydd i&rsquo;r chwaraewyr gwyrdd a gwyn, ac i&rsquo;w cefnogwyr o amgylch y stadiwm hefyd. Ond gyda&rsquo;r naill d&icirc;m yn blino, croesodd Caerdydd am ddau gais hwyr i ro s&ecirc;l ar y fuddugoliaeth, gyda phasio destlus ymhlith yr olwyr yn eu galluogi i dorri drwy amddiffyn blinedig Abertawe.</p>
<p>Ar &ocirc;l y g&ecirc;m, enwyd y blaenasgellwr Reuben Tucker yn seren y g&ecirc;m o blith chwaraewyr Abertawe gan staff Abertawe.</p>
<p>Rhoddodd Is-ganghellor Prifysgol Abertawe yr Athro Richard B Davies glod i&rsquo;r t&icirc;m i gyd, ac ychwanegodd ei fod wedi&rsquo;i blesio gan y miloedd o gefnogwyr a wnaeth y daith o Abertawe i gefnogi&rsquo;r timoedd Farsity.</p>
<p>Meddai: <br />&ldquo;Dros y blynyddoedd mae&rsquo;r Farsity wedi tyfu i ddod yn un o achlysuron chwaraeon gwych Cymru. Mae&rsquo;n uchafbwynt y flwyddyn i fyfyrwyr, staff a chyn-fyfyrwyr fel ei gilydd. Mae pob chwaraewr sy&rsquo;n cynrychioli ei brifysgol yn gallu cyfri ei hun fel rhan o draddodiad hir Cymru o ragoriaeth chwaraeon&rdquo;.</p>
<p><br />Rhwyfodd carfan rygbi Abertawe 300km ar ddiwedd mis Ebrill i godi arian ar gyfer Macmillan.&nbsp; <a href="http://www.flickr.com/photos/swanseauniversity/sets/72157629539501134/"><br /></a></p>
    </div>

    <ul class="news-item-post-info-container vcard">
        <li class="news-item-post-info author">
           Postiwyd gan
            <span class="fn">Kevin Sullivan</span>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
            <a href="/cy/swyddfar-wasg/archif-newyddion/2012/abertawenbrwydronddewriddodabalchderirbrifysgol.php" rel="bookmark">
                <abbr class="published" title="2012-05-09T12:00:00+01:00">Dydd Mercher 9 Mai 2012 12.00 BST</abbr>
            </a>
        </li>

        <li class="news-item-post-info updated-container">
            <abbr class="updated" title="2019-09-11T11:41:36+01:00">Dydd Mercher 11 Medi 2019 11.41 BST</abbr>
        </li>

        <li class="news-item-post-info">
        	<span class="fn org">Swyddfa Cysylltiadau Cyhoeddus</span>
        </li>
    </ul>

</div>

                    </div>

                    <div class="layout-related-items">
                    </div>
                </div>


            </div>

            <!--noindex-->
            <div id="footer" class="layout-footer">
                <ul id="footerLinks" class="footer-links">
<!-- navigation object : SU_footer navigation --><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/cysylltuani/">Cysylltwch &acirc; ni</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/personel/swyddi/">Swyddi</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/y-brifysgol/colegau/">Colegau</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/canolfan-y-cyfryngau/">Y Wasg</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/ymwadiad-a-hawlfraint/">Ymwadiad a Hawlfraint</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/map-o'r-safle/">Map o'r Safle</a></li><li class="footer-links-list-item"><a href="/cy/cynnwys/footer/preifatrwyddachwcis/">Preifatrwydd a Chwcis</a></li>
                </ul>

                <div id="footerDisclaimer" class="footer-disclaimer">
                    <p class="footer-disclaimer-text">Mae Prifysgol Abertawe yn elusen gofrestredig. Rhif 1138342.</p>
                </div>
            </div>
            <!--endnoindex-->

        </div>

    </div>


<script id="desktop-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <div class="skip-to-content" id="skipToContent">
            {{{ skipToContent }}}
        </div>

        <h1 id="logo" class="logo">
            {{{ logo }}}
        </h1>

        <div id="globalNavWrapper" class="header-links">
            <ul id="globalNav" class="header-links-list">
                {{{ globalNav }}}
            </ul>
        </div>

        <div id="globalSearch" class="global-search-form">
            {{{ globalSearch }}}
        </div>
                    
        <div id="naviBar" class="main-nav">
            <ul id="mainNav" class="main-nav-list">
                {{{ mainNav }}}
            </ul>
        </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-header-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div id="header" class="layout-header">
        <span class="layout-menu-bar">
            <a id="layout-menu-bar-toggle" class="layout-menu-bar-toggle" href="#">{{mobile.linksText}}</a>
        </span>

        <a id="logo-link" href="{{mobile.logoLinkHref}}">
            <img class="logo-image" alt="{{mobile.logoAlt}}" src="{{mobile.logoSrc}}" />
        </a>
    </div>

</script>


<script id="desktop-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav" class="content-nav content-nav-items">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="mobile-menu-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <div class="layout-content-nav">
        <div id="globalNavWrapper">
            {{{globalNav}}}
        </div>

        <div id="naviBar">
            {{{mainNav}}}
        </div>

        <div id="secondaryNavWrapper">
             <ul id="secondaryNav">
                 {{{secondaryNav}}}
             </ul>
         </div>
    </div>

</script>


<script id="desktop-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">

        <ul class="tabs-item-list">
{{#tabs}}
            <li class="tabs-item-list-tab-item tabs-pod-tabs-tab-heading">
                <a class="tabs-item-list-tab-item-link" href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </li>
{{/tabs}}
        </ul>

{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}

    </div>

</script>


<script id="mobile-tabs-pod-template" type="text/x-tmpl-mustache">

    <h2 class="tabs-pod-title">{{ podTitle }}</h2>
    <div class="tabs-pod-tabs">
{{#tabs}}
        <div class="tabs-pod-tabs-tab">
            <h3 class="tabs-pod-tabs-tab-heading is-collapsed">
                <a href="#">{{ tabHeading }}</a>
            </h3>
            <div class="tabs-pod-tabs-tab-content" style="display: none">
                {{{ tabContent }}}
            </div>
        </div>
{{/tabs}}
    </div>

</script>


</body>

</html>
